Krachtdadigheid in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

krachtdadigheid:
- vigor; validez; vigencia; valentía; vitalidad; fuerza; fortaleza; eficacia; energía; entusiasmo; ganas de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral
krachtdadig:
- decidido; decididamente; resuelto; enérgico; drástico; vigoroso; firme; intrépido

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor krachtdadigheid (Nederlands) in het Spaans

krachtdadigheid:

krachtdadigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de krachtdadigheid
el vigor; la validez; la vigencia; la valentía; la vitalidad; la fuerza; la fortaleza; la eficacia; la energía; el entusiasmo; la ganas de trabajar; la capacidad de trabajo; la capacidad laboral
- vigor [el ~] zelfstandig naamwoord
- validez [la ~] zelfstandig naamwoord
- vigencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
- vitalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- eficacia [la ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
- entusiasmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ganas de trabajar [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad de trabajo [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad laboral [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor krachtdadigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capacidad de trabajo	krachtdadigheid	arbeidsgeschiktheid; arbeidskracht; arbeidskrachten; arbeidsvermogen; mankracht; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid
capacidad laboral	krachtdadigheid	aandrift; arbeidskracht; arbeidsvermogen; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werkkracht; werklust; werkvermogen; werkzaamheid
eficacia	krachtdadigheid	doelmatigheid; doeltreffendheid; effectiviteit; nuttig effect; rendement
energía	krachtdadigheid	aandrift; capaciteit; daadkracht; daadkrachtigheid; doortastendheid; drift; dynamiek; electrische stroom; energie; esprit; felheid; fiksheid; fut; hartstocht; invloed; kracht; macht; momentum; passie; puf; sterkte; stroom; stuwkracht; vermogen; voortstuwing; voortvarendheid; vuur; werklust
entusiasmo	krachtdadigheid	aandrift; animo; belangstelling; betovering; bevlogenheid; bezieling; daadkracht; elan; energie; enthousiasme; esprit; extase; fascinatie; fut; geboeidheid; gedrevenheid; geestdrift; geestvervoering; gloed; ijver; ijverigheid; interesse; kracht; momentum; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; opgetogenheid; pit; puf; trance; uitbundigheid; uitgelatenheid; verrukking; vervoering; vlam; vlijt; vlijtigheid; voortvarendheid; vuur; werklust; werkzaamheid; zin
fortaleza	krachtdadigheid	aandrijving; bastion; bolwerk; burcht; citadel; deurslot; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; fort; kasteel; kracht; macht; ridderkasteel; ridderslot; slot; sterkte; stuwkracht; vermogen; versterkte plaats; voortstuwing
fuerza	krachtdadigheid	aandrift; aandrijving; capaciteit; daadkracht; dapperheid; doortastendheid; dynamiek; energie; esprit; felheid; fermheid; flinkheid; forsheid; fut; gehardheid; gestaaldheid; geweld; heftigheid; hevigheid; intensiteit; koenheid; kracht; kranigheid; macht; moed; momentum; onversaagdheid; puf; sterkte; stevigheid; stoerheid; stootband; stuwkracht; vermogen; voortstuwing; voortvarendheid; werklust
ganas de trabajar	krachtdadigheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; voortvarendheid; werklust
valentía	krachtdadigheid	dapperheid; driestheid; durf; fermheid; gewaagdheid; kloekheid; koenheid; kordaatheid; lef; manhaftigheid; moed; onversaagdheid; onverschrokkenheid; stoerheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
validez	krachtdadigheid	geldigheid; geldigheidsduur; gelding; geldingsdrang; lichamelijke geschiktheid; termijn van geldigheid; validiteit
vigencia	krachtdadigheid	geldigheid; geldigheidsduur; gelding; geldingsdrang; kracht; levensduur; lichamelijke geschiktheid; macht; termijn van geldigheid; validiteit; vermogen
vigor	krachtdadigheid	aandrijving; betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; gehardheid; gestaaldheid; kracht; kranigheid; macht; pittigheid; soliditeit; stevigheid; stuwkracht; vermogen; voortstuwing
vitalidad	krachtdadigheid	dynamiek; energie; felheid; fiksheid; groeikracht; kracht; levenskracht; levensmoed; levensvatbaarheid; macht; sterkte; vermogen; vitaliteit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fuerza		dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig

Verwante woorden van "krachtdadigheid":

krachtdadig

krachtdadig:

krachtdadig bijvoeglijk naamwoord

krachtdadig (doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig)
decidido; decididamente; resuelto; enérgico; drástico
- decidido bijvoeglijk naamwoord
- decididamente bijvoeglijk naamwoord
- resuelto bijvoeglijk naamwoord
- enérgico bijvoeglijk naamwoord
- drástico bijvoeglijk naamwoord
krachtdadig (krachtig; doortastend; drastisch; ferm)
vigoroso; enérgico; drástico
- vigoroso bijvoeglijk naamwoord
- enérgico bijvoeglijk naamwoord
- drástico bijvoeglijk naamwoord
krachtdadig (kordaat; krachtig; beslist; doortastend; ferm)
resuelto; firme; decidido; intrépido; decididamente
- resuelto bijvoeglijk naamwoord
- firme bijvoeglijk naamwoord
- decidido bijvoeglijk naamwoord
- intrépido bijvoeglijk naamwoord
- decididamente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor krachtdadig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enérgico	doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk	actief; beweeglijk; daadkrachtig; dapper; dynamisch; energiek; ferm; flink; fysiek sterk; geanimeerd; gespierd; heftig; intens; intensief; krachtig; levendig; levenskrachtig; levensvatbaar; met een krachtige uitwerking; moedig; moreel sterk; onbeheerst; onstuimig; sterk; stevig; vief; vitaal; vol fut
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
decididamente	beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
decidido	beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk	beoogd; beslist; besluitvaardig; dapper; doelbewust; gedecideerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; moedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onverschrokken; resoluut; stout; stoutmoedig; vastberaden; vastbesloten; voorgenomen; vrijmoedig; vrijpostig
drástico	doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk	beslist; besluitvaardig; gedecideerd; ingrijpend; kordaat; radicaal; radikaal; resoluut; vastberaden; volkomen
firme	beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig	beslist; besluitvaardig; breed; degelijke; ferm; fiks; flink; fors; gedecideerd; geheid; hecht; kordaat; onbuigzaam; ongetwijfeld; onverzettelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; resoluut; robuust; solide; stabiel; standvastig; sterk; stevig; stevig gebouwd; stijfkoppig; stug; taai; uit de kluiten gewassen; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; vasthoudend; volhardend; zeker
intrépido	beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig	dapper; ferm; flink; koelbloedig; kordaat; moedig; moreel sterk; onversaagd; onverschrokken; standvastig; zonder angst; zonder vrees
resuelto	beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk	beslist; besluitvaardig; dapper; doelbewust; ferm; flink; gedecideerd; geheid; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; moedig; moreel sterk; ongetwijfeld; onverschrokken; resoluut; standvastig; stout; stoutmoedig; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; zeker
vigoroso	doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig	bezet; breed; daadkrachtig; dapper; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; groot; intens; intensief; krachtig; massief; met een krachtige uitwerking; moedig; moreel sterk; potig; robuust; sterk; stevig; struis; uit de kluiten gewassen; zwaar; zwaargebouwd

Verwante woorden van "krachtdadig":

krachtdadigheid, krachtdadiger, krachtdadigere, krachtdadige

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal krachtdadigheid van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor krachtdadigheid (Nederlands) in het Spaans

krachtdadigheid:

krachtdadigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de krachtdadigheid

Vertaal Matrix voor krachtdadigheid:

Verwante woorden van "krachtdadigheid":

krachtdadig:

krachtdadig bijvoeglijk naamwoord

krachtdadig (doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig)

krachtdadig (krachtig; doortastend; drastisch; ferm)

krachtdadig (kordaat; krachtig; beslist; doortastend; ferm)

Vertaal Matrix voor krachtdadig:

Verwante woorden van "krachtdadig":