Koers in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

koers:
- tarifa de cambio; divisa; cambio; forma; divisas; dirección; rumbo; ruta; viaje circular; punta; borde; junta directiva; itinerario; ruta marina; vía marítima; ruta marítima
koersen:
- cursos; cotizaciones; vías marítimas; rutas marítimas; cotizaciones de las acciones
Wiktionary:
- koers → curso, rumbo, vector

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor koers (Nederlands) in het Spaans

koers:

koers [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de koers (wisselkoers; valuta; herleidingskoers)
la tarifa de cambio; la divisa; el cambio; la forma; la divisas
- tarifa de cambio [la ~] zelfstandig naamwoord
- divisa [la ~] zelfstandig naamwoord
- cambio [el ~] zelfstandig naamwoord
- forma [la ~] zelfstandig naamwoord
- divisas [la ~] zelfstandig naamwoord
de koers (richting)
la dirección; el rumbo
- dirección [la ~] zelfstandig naamwoord
- rumbo [el ~] zelfstandig naamwoord
de koers (route)
la dirección; la ruta; el viaje circular; la punta; el borde; la junta directiva
- dirección [la ~] zelfstandig naamwoord
- ruta [la ~] zelfstandig naamwoord
- viaje circular [el ~] zelfstandig naamwoord
- punta [la ~] zelfstandig naamwoord
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- junta directiva [la ~] zelfstandig naamwoord
de koers (vaarroute)
el itinerario
- itinerario [el ~] zelfstandig naamwoord
de koers (zeeroute; zeeweg; scheepvaartroute)
la ruta marina; la vía marítima; la ruta marítima
- ruta marina [la ~] zelfstandig naamwoord
- vía marítima [la ~] zelfstandig naamwoord
- ruta marítima [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor koers:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde	koers; route	band; boekdeel; boord; boordsel; deel; flank; galon; geluidsniveau; gootlijst; haarband; haarlint; halskraag; kader; kant; kraag; kranslijst; lijst; lint; omranding; omtrek; omzoming; oplegsel; passement; rand; randje; schilderijlijst; vleugel van een gebouw; volume; vorm; wal; waterkant; zij; zijde; zijde van een schip; zijkant; zoom
cambio	herleidingskoers; koers; valuta; wisselkoers	amenderen; declineren; deviezenkoers; draai; evolutie; geldkoers; hervorming; het verschonen; inruil; keer; keerpunt; kentering; kering; koppelkoers; modificeren; mutatie; muteren; ombuiging; omdraaiing; omkeer; omkering; ommedraai; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omslag; omwisselen; omwisseling; overgang; overplaatsing; overslag; overstap; richtingsverandering; ruil; ruiling; ruiltransactie; transformatie; uitwisseling; veranderen; verandering; verbuigen; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wissel; wisselbrief; wisseling; wisseltarief
dirección	koers; richting; route	aanvoeren; aanvoering; adres; adressering; bedrijfsleiding; beheer; beleid; bestuur; directeurschap; directie; directoraat; dirigeren; e-mailadres; internet-e-mailadres; leiding; management; politiek; regie; voorgaan
divisa	herleidingskoers; koers; valuta; wisselkoers	devies; deviezen; kenspreuk; leus; leuze; motto; parool; spreuk; wapenkreet; zinspreuk
divisas	herleidingskoers; koers; valuta; wisselkoers	deviezen; lijfspreuken; motto's
forma	herleidingskoers; koers; valuta; wisselkoers	afgieting; afgietsel; conditie; etiquette; figuur; gedaante; gedragslijn; gestalte; gietsel; handelwijze; in vorm zijn; inkleding; lichaamslijn; manier; methode; moedervorm; pasvorm; postuur; procedure; schim; silhouet; trant; vorm; wijs; wijze; wijze van voorstellen
itinerario	koers; vaarroute	reisbeschrijving; reisplan; reisplanning; reisroute; reisverhaal
junta directiva	koers; route	Raad van Bestuur; bedrijfsleiding; directie; raad van beheer
punta	koers; route	aanwijzing; bovenkant; bovenzijde; culminatie; heuveltop; hoogst bereikbare punt; punt; tijdstip; tip; top; uiteinde; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
rumbo	koers; richting	koerslijn
ruta	koers; route	reisplan; reisroute; ronde; route; tournee
ruta marina	koers; scheepvaartroute; zeeroute; zeeweg
ruta marítima	koers; scheepvaartroute; zeeroute; zeeweg
tarifa de cambio	herleidingskoers; koers; valuta; wisselkoers	deviezenkoers; wisseltarief
viaje circular	koers; route
vía marítima	koers; scheepvaartroute; zeeroute; zeeweg	zeepost
-	richting
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde		rand
forma		shape

Verwante woorden van "koers":

koersen

Synoniemen voor "koers":

richting

Verwante definities voor "koers":

waarde van het geld¹
- wat is de koers van de gulden?¹
de kant waar het heen gaat¹
- wat is de koers van dit schip?¹

Wiktionary: koers

Cross Translation:

From	To	Via
• koers	→ curso	↔ course — onward movement
• koers	→ curso	↔ course — intended passage for ship
• koers	→ rumbo	↔ course — direction of movement of a vessel
• koers	→ vector	↔ vector — chosen course or direction for motion

koers vorm van koersen:

koersen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de koersen (zeeroutes; zeewegen)
el cursos; la cotizaciones; la vías marítimas; la rutas marítimas
- cursos [el ~] zelfstandig naamwoord
- cotizaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- vías marítimas [la ~] zelfstandig naamwoord
- rutas marítimas [la ~] zelfstandig naamwoord
de koersen (aandelenkoersen)
la cotizaciones; la cotizaciones de las acciones
- cotizaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- cotizaciones de las acciones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor koersen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cotizaciones	aandelenkoersen; koersen; zeeroutes; zeewegen
cotizaciones de las acciones	aandelenkoersen; koersen
cursos	koersen; zeeroutes; zeewegen
rutas marítimas	koersen; zeeroutes; zeewegen
vías marítimas	koersen; zeeroutes; zeewegen

Verwante woorden van "koersen":

koers

Verwante vertalingen van koers

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal koers van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor koers (Nederlands) in het Spaans

koers:

koers [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de koers (wisselkoers; valuta; herleidingskoers)

de koers (richting)

de koers (route)

de koers (vaarroute)

de koers (zeeroute; zeeweg; scheepvaartroute)

Vertaal Matrix voor koers:

Verwante woorden van "koers":

Synoniemen voor "koers":

Verwante definities voor "koers":

Wiktionary: koers

koers vorm van koersen:

koersen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de koersen (zeeroutes; zeewegen)

de koersen (aandelenkoersen)

Vertaal Matrix voor koersen:

Verwante woorden van "koersen":

Verwante vertalingen van koers