Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal koddigheid

Vertaal koddigheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. koddigheid:
  2. koddig:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor koddigheid (Nederlands) in het Spaans

koddigheid:

koddigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de koddigheid (kluchtigheid)
    el carácter burlesco; el carácter farsante; el carácter cómico
  2. de koddigheid (grappigheid; kluchtigheid; vermakelijkheid; snaaksheid)
    la travesuras; la diabluras

Vertaal Matrix voor koddigheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
carácter burlesco kluchtigheid; koddigheid
carácter cómico kluchtigheid; koddigheid schalksheid; schelmsheid; snaaksheid
carácter farsante kluchtigheid; koddigheid schalksheid; schelmsheid; snaaksheid
diabluras grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid baldadigheid; deugnieterij; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
travesuras grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid baldadigheid; deugnieterij; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij

Verwante woorden van "koddigheid":


koddig:

koddig bijvoeglijk naamwoord

  1. koddig (grappig; leuk; lollig; )
    humorístico; bonito; divertido; amable; cómico; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco
  2. koddig (komisch; grappig; humoristisch; )
    divertido; humorístico; jocoso; cómico; gracioso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco

Vertaal Matrix voor koddig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cachondo aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts
cómico aansteller; cabaretier; iemand die zich aanstelt; komediant; komediespeler; komiek
divertido amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier
gracioso deugniet; gek iemand; guit; rakker; snaak; stinkerd
sinvergüenza boef; brutale kerel; crimineel; delinquent; fielt; galbak; misdadiger; schobbejak; schurk
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amable geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bereidwillig; bevallig; braaf; charmant; comfortabel; coöperatief; deugdzaam; dierbaar; favoriete; fijn; gedienstig; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; geselecteerd; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; jofel; kalm; kalmpjes; knap; lekker; leuk; lief; lievelings; medewerkend; minnelijk; minzaam; mooi; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tegemoetkomend; toegenegen; toeschietelijk; tof; verkoren; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welwillend; zachtaardig; zoet
bonito geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig aanbiddelijk; aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; aimabel; attent; attractief; begeerenswaardig; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; charmant; flitsend; fraai; gevat; goed ogend; goedaardig; goedhartig; hip; hulpvaardig; knap; mooi; plezierig; schattig; scherpzinnig; schoon; schrander; slim; snedig; snel; trendy; uitgeslapen; verrukkelijk; vlot; voorkomend; vriendelijk; welgemaakt; welgevallig; zachtaardig
burlesco geestig; geinig; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig humoristische; uiig
cachondo geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig bronstig; krols; loops; soppig; uiig
chistoso geestig; geinig; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig humoristische; uiig
chusco grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk humoristische
cómicamente geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig humoristische; uiig
cómico geestig; geinig; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig humoristische; komisch; leukjes; uiig
cómodo geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig aangenaam; behaaglijk; comfortabel; eenvoudig; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; gerieflijk; gezellig; handzaam; huiselijk; knus; knusjes; lekker; leuk; licht; makkelijk; niet moeilijk; plezant; plezierig; prettig; simpel
divertido geestig; geinig; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig aangenaam; bengelachtig; fijn; guitig; humoristische; jolig; kwajongensachtig; lekker; leuke; ondeugend; plezierig; prettig; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig; uiig; uitgelaten
gracioso grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; attractief; bekoorlijk; bengelachtig; bevallig; charmant; chic; dolletjes; elegant; enig; esthetisch; flitsend; geraffineerd; goddelijk; gracieus; guitig; heerlijk; hemels; hip; humoristische; knap; kwajongensachtig; leuk; leuke; lief; modieuze verfijning; mooi; olijk; ondeugend; paradijselijk; prettig; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; sierlijk; smaakvol; snaaks; snel; spotachtig; stijlvol; trendy; verfijnd; verrukkelijk; vlot; zalig
hilarante grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk absurd; belachelijk; bespottelijk; geestelijk gestoord; gek; lachwekkend; ongerijmd; ridicuul
humorístico geestig; geinig; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig humoristische; uiig
jacarandoso grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk dartel; speels
jocoso grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk dartel; speels; uiig
para reír grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk humoristische; uiig
salado geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig gepekeld; gezouten; hartig; zout; zout bevattend; zouthoudend; zoutig
sinvergüenza geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig achterbaks; boefachtig; boosaardig; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; ploerterig; ploertig; schurkachtig; slinks; sluw; smiechterig; snood; stiekem; uitgekookt; vals

Verwante woorden van "koddig":


Wiktionary: koddig

Cross Translation:
FromToVia
• koddig → precioso; lindo; pituso; chulo; gracioso ↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
• koddig → cómico; jocoso ↔ comique — théâtre|fr Qui a rapport à la comédie.
• koddig → gracioso; chistoso; chusco; cómico; jocoso; divertido ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1352 seconde
Page rendered in 1.0 seconds