Nederlands
Uitgebreide vertaling voor kapitein (Nederlands) in het Spaans
kapitein:
-
de kapitein (scheepsgezagvoerder; scheepskapitein)
-
de kapitein (schipper; scheepskapitein)
-
de kapitein (bevelhebber; aanvoerder; commandant)
el comandante
Vertaal Matrix voor kapitein:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| capitán | kapitein; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper | aanvoerder; aanvoerster; captain; gezagvoerder; hoofd; hoofdman; hopman; leider; leidster; leidsvrouw; piloot; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; voorvrouw |
| comandante | aanvoerder; bevelhebber; commandant; kapitein | aanvoerder; aanvoerster; baas; beheerser; bevelhebber; captain; commandant; eerste chef; gebieder; generaal; gezagvoerder; hoofd; hoofdman; hopman; legeraanvoerder; leider; leidster; leidsvrouw; majoor; meester; overste; piloot; veldheer; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; voorvrouw |
| patrón de barco | kapitein; scheepskapitein; schipper |
Verwante woorden van "kapitein":
Wiktionary: kapitein
kapitein
Cross Translation:
noun
-
beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip
- kapitein → capitán
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kapitein | → capitán | ↔ captain — An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major |
| • kapitein | → capitán | ↔ captain — The person lawfully in command of a sea-going vessel |
| • kapitein | → capitán | ↔ captain — The person lawfully in command of an airliner |
| • kapitein | → capitán | ↔ Kapitän — Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes |
| • kapitein | → capitán | ↔ capitaine — Celui ou celle qui commande un navire |