Nederlands
Uitgebreide vertaling voor indien (Nederlands) in het Spaans
indien:
-
indien (als)
-
indien (als; mits)
siempre que; si; con tal que-
siempre que bijvoeglijk naamwoord
-
si bijvoeglijk naamwoord
-
con tal que bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor indien:
| Conjunction | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | als; wanneer; zo | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| a condición de que | als; indien; mits | |
| con tal que | als; indien; mits | |
| si | of | |
| siempre que | als; indien; mits | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| a condición de que | mits; onder voorwaarde dat | |
| con tal que | als; indien; mits | mits; onder voorwaarde dat |
| si | als; indien; mits | in zover |
| siempre que | als; indien; mits | mits; onder voorwaarde dat |
Synoniemen voor "indien":
Verwante definities voor "indien":
Wiktionary: indien
indien
Cross Translation:
conjunction
-
onder de voorwaarde dat
- indien → si
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indien | → si | ↔ if — supposing that |
| • indien | → si | ↔ si — Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel. Dans le cas où, à condition que, supposer que. |
indienen:
-
indienen (aanbieden)
ofrecer; presentar; ofertar; entregar; presentar un proyecto; someter; entablar una querella; presentar un escrito; promover; elevar una instancia; remitir una cuenta; presentar una petición; sacrificar parte de los ingresos-
ofrecer werkwoord
-
presentar werkwoord
-
ofertar werkwoord
-
entregar werkwoord
-
presentar un proyecto werkwoord
-
someter werkwoord
-
entablar una querella werkwoord
-
presentar un escrito werkwoord
-
promover werkwoord
-
elevar una instancia werkwoord
-
remitir una cuenta werkwoord
-
presentar una petición werkwoord
-
sacrificar parte de los ingresos werkwoord
-
Conjugations for indienen:
o.t.t.
- dien in
- dient in
- dient in
- dienen in
- dienen in
- dienen in
o.v.t.
- diende in
- diende in
- diende in
- dienden in
- dienden in
- dienden in
v.t.t.
- heb ingediend
- hebt ingediend
- heeft ingediend
- hebben ingediend
- hebben ingediend
- hebben ingediend
v.v.t.
- had ingediend
- had ingediend
- had ingediend
- hadden ingediend
- hadden ingediend
- hadden ingediend
o.t.t.t.
- zal indienen
- zult indienen
- zal indienen
- zullen indienen
- zullen indienen
- zullen indienen
o.v.t.t.
- zou indienen
- zou indienen
- zou indienen
- zouden indienen
- zouden indienen
- zouden indienen
en verder
- is ingediend
diversen
- dien in!
- dient in!
- ingediend
- indienend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor indienen:
Wiktionary: indienen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indienen | → entregar | ↔ hand in — to give to a responsible person |
| • indienen | → ofrecer | ↔ offer — propose |
| • indienen | → someter; presentar; entregar | ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc. |
| • indienen | → ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar | ↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter. |
| • indienen | → presentar; retratar; representar | ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens |