Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- hoe dan ook:
-
Wiktionary:
- hoe dan ook → de todas maneras, de todas formas, de todos modos, en fin, de cualquier manera
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor hoe dan ook (Nederlands) in het Spaans
hoe dan ook:
-
hoe dan ook
sea como sea; de cualquier manera; como sea-
sea como sea bijvoeglijk naamwoord
-
de cualquier manera bijvoeglijk naamwoord
-
como sea bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hoe dan ook:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| como sea | hoe dan ook | |
| de cualquier manera | hoe dan ook | enigermate; enigszins; iets; ietwat |
| sea como sea | hoe dan ook |
Wiktionary: hoe dan ook
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoe dan ook | → de todas maneras; de todas formas | ↔ anyhow — in any way, in any manner |
| • hoe dan ook | → de todos modos; en fin | ↔ anyway — in any way |
| • hoe dan ook | → de todos modos; de cualquier manera | ↔ anyway — used to indicate that a statement explains or supports a previous statement |
| • hoe dan ook | → de todos modos | ↔ ohnehin — sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut |