Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
-
hetzelfde:
- el mismo; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; al igual que; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente
- lo mismo; igual; idéntico; el mismo; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente; igualmente; del mismo modo
- lo mismo
- Wiktionary:
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor hetzelfde (Nederlands) in het Spaans
hetzelfde:
-
hetzelfde (identiek; gelijk; exact hetzelfde; eender; eenvormig; net zo; geheel gelijk)
el mismo; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; al igual que; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente-
el mismo bijvoeglijk naamwoord
-
idéntico bijvoeglijk naamwoord
-
lo mismo bijvoeglijk naamwoord
-
equivalente bijvoeglijk naamwoord
-
igual bijvoeglijk naamwoord
-
similar bijvoeglijk naamwoord
-
sin cambiar bijvoeglijk naamwoord
-
parejo bijvoeglijk naamwoord
-
parecido bijvoeglijk naamwoord
-
otro tanto bijvoeglijk naamwoord
-
uniforme bijvoeglijk naamwoord
-
homogéneo bijvoeglijk naamwoord
-
conforme a bijvoeglijk naamwoord
-
sin cambios bijvoeglijk naamwoord
-
semejante bijvoeglijk naamwoord
-
al igual que bijvoeglijk naamwoord
-
análogo bijvoeglijk naamwoord
-
inalterado bijvoeglijk naamwoord
-
sin modificar bijvoeglijk naamwoord
-
de acuerdo con bijvoeglijk naamwoord
-
a la par bijvoeglijk naamwoord
-
con arreglo a bijvoeglijk naamwoord
-
equilátero bijvoeglijk naamwoord
-
idénticamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
hetzelfde
– precies zoals iets of iemand anders 1lo mismo; igual; idéntico; el mismo; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente-
lo mismo bijvoeglijk naamwoord
-
igual bijvoeglijk naamwoord
-
idéntico bijvoeglijk naamwoord
-
el mismo bijvoeglijk naamwoord
-
otro tanto bijvoeglijk naamwoord
-
sin cambiar bijvoeglijk naamwoord
-
sin modificar bijvoeglijk naamwoord
-
sin cambios bijvoeglijk naamwoord
-
idénticamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
hetzelfde (gelijk; idem; eender)
– precies zoals iets of iemand anders 1lo mismo; igualmente; igual; idéntico; del mismo modo; otro tanto-
lo mismo bijvoeglijk naamwoord
-
igualmente bijvoeglijk naamwoord
-
igual bijvoeglijk naamwoord
-
idéntico bijvoeglijk naamwoord
-
del mismo modo bijvoeglijk naamwoord
-
otro tanto bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hetzelfde:
Synoniemen voor "hetzelfde":
Antoniemen van "hetzelfde":
Verwante definities voor "hetzelfde":
Wiktionary: hetzelfde
hetzelfde
Cross Translation:
pronoun
-
de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
- hetzelfde → mismo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hetzelfde | → parecido; semejante; igual | ↔ alike — having resemblance; similar |
| • hetzelfde | → mismo | ↔ same — not different as regards self; identical |
| • hetzelfde | → mismo | ↔ same — similar, alike |
| • hetzelfde | → mismo | ↔ same — the identical thing |
| • hetzelfde | → mismo | ↔ same — something similar, something of the identical type |