Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal haringen

Vertaal haringen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

haring:
- arenque; aguja; estaquilla; estaca; gancho de tienda
Wiktionary:
- haring → arenque
- haring → arenque, piquete

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor haringen (Nederlands) in het Spaans

haring:

haring [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de haring
el arenque
- arenque [el ~] zelfstandig naamwoord
de haring (tentharing; pin)
la aguja; la estaquilla
- aguja [la ~] zelfstandig naamwoord
- estaquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
de haring (tenthaak)
la estaca; la estaquilla; el gancho de tienda
- estaca [la ~] zelfstandig naamwoord
- estaquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- gancho de tienda [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor haring:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aguja	haring; pin; tentharing	keer; keg; keil; kentering; klem; naald; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; pen; pin; speld; spoorwegwissel; wig; wijzer; wissel
arenque	haring
estaca	haring; tenthaak	heipaal
estaquilla	haring; pin; tenthaak; tentharing
gancho de tienda	haring; tenthaak

Verwante woorden van "haring":

haringen

Verwante definities voor "haring":

kleine, zilvergrijze zeevis¹
- wil jij ook een zoute haring met uitjes?¹
pin waarmee je lijnen van een tent vastzet¹
- er komt storm, dus we hebben meer haringen nodig¹

Wiktionary: haring

haring

noun

zoutwatervis
- haring → arenque

Cross Translation:

From	To	Via
• haring	→ arenque	↔ herring — fish
• haring	→ arenque	↔ Hering — Zoologie, Ichthyologie: Fisch mit grün-blauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten
• haring	→ piquete	↔ Hering — Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren
• haring	→ arenque	↔ hareng — poisson de la famille des clupéidés d’à peu près 25 cm de long, au corps fin et pourvu d’une petite bouche, au corps bleuté sur le dessus et argenté en-dessous. Il ne se pêche que dans l’océan et en certaines saisons de l’année, où il arriver par bancs.

¹Muiswerk Woordenboek