Gronden in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

gronden:
- dar la primera capa de pintura; fundar; fundamentar; echar raíces; basar en
grond:
- suelo; tierra; barro; terreno; capa terrestre; campo; tierra de cultivo; base; pedazo de tierra; premisa; punto de arranque
Wiktionary:
- grond → tierra, suelo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gronden (Nederlands) in het Spaans

gronden:

gronden werkwoord (grond, grondt, grondde, grondden, gegrond)

gronden (grondverven)
dar la primera capa de pintura
- dar la primera capa de pintura werkwoord
gronden (aarden)
fundar; fundamentar; echar raíces; basar en
- fundar werkwoord
- fundamentar werkwoord
- echar raíces werkwoord
- basar en werkwoord
gronden (grondvesten; funderen)
fundar
- fundar werkwoord

Conjugations for gronden:

o.t.t.

grond
grondt
grondt
gronden
gronden
gronden

o.v.t.

grondde
grondde
grondde
grondden
grondden
grondden

v.t.t.

heb gegrond
hebt gegrond
heeft gegrond
hebben gegrond
hebben gegrond
hebben gegrond

v.v.t.

had gegrond
had gegrond
had gegrond
hadden gegrond
hadden gegrond
hadden gegrond

o.t.t.t.

zal gronden
zult gronden
zal gronden
zullen gronden
zullen gronden
zullen gronden

o.v.t.t.

zou gronden
zou gronden
zou gronden
zouden gronden
zouden gronden
zouden gronden

en verder

is gegrond
zijn gegrond

diversen

grond!
grondt!
gegrond
grondend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor gronden:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
basar en	aarden; gronden	baseren; funderen
dar la primera capa de pintura	gronden; grondverven
echar raíces	aarden; gronden	vastgroeien; wortel schieten; wortelen
fundamentar	aarden; gronden	funderen; onderbouwen; onderheien
fundar	aarden; funderen; gronden; grondvesten	arrangeren; begronden; bouwen; construeren; funderen; iets op touw zetten; initiëren; instellen; invoeren; koloniseren; onderbouwen; onderheien; op gang brengen; oprichten; regelen; settelen; stichten; vestigen

Verwante woorden van "gronden":

grond

gronden vorm van grond:

grond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de grond (vloer)
el suelo; la tierra
- suelo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tierra [la ~] zelfstandig naamwoord
de grond (aardkorst; bodem; aarde)
la tierra; el barro; el terreno; el capa terrestre
- tierra [la ~] zelfstandig naamwoord
- barro [el ~] zelfstandig naamwoord
- terreno [el ~] zelfstandig naamwoord
- capa terrestre [el ~] zelfstandig naamwoord
de grond (bodemoppervlak; bodem)
el suelo; la tierra; el terreno
- suelo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tierra [la ~] zelfstandig naamwoord
- terreno [el ~] zelfstandig naamwoord
de grond (akker; veld; bouwland)
el campo; la tierra; la tierra de cultivo; el base; el terreno; el pedazo de tierra
- campo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tierra [la ~] zelfstandig naamwoord
- tierra de cultivo [la ~] zelfstandig naamwoord
- base [el ~] zelfstandig naamwoord
- terreno [el ~] zelfstandig naamwoord
- pedazo de tierra [el ~] zelfstandig naamwoord
de grond (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; basis; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling)
la premisa; el punto de arranque
- premisa [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto de arranque [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor grond:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barro	aarde; aardkorst; bodem; grond	bagger; klei; leem; modder; prut; slib; slijk; slik; tegelaarde
base	akker; bouwland; grond; veld	achterban; base; basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; eerste laag verf; fundament; fundering; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondlaag; grondlijn; grondmuur; grondregel; grondslag; grondstelling; grondverf; grondvlak; hoeksteen; honk; ondergrond; onderlaag; onderstuk; principe; startpunt; steunpunt; steunstation; thuisbasis; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt; woonplaats
campo	akker; bouwland; grond; veld	bouwterrein; emplacement; gebied; gevecht; gras; grasmat; kamp; kavel; land; landschap; legerplaats; mat; perceel; platteland; rayon; rayon van een bedrijf; strijd; terrein; veld; worsteling
capa terrestre	aarde; aardkorst; bodem; grond
pedazo de tierra	akker; bouwland; grond; veld
premisa	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt	premisse; voorwaarde
punto de arranque	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt	basis; basislijn; beginsel; centraal idee; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; hoofdgedachte; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
suelo	bodem; bodemoppervlak; grond; vloer
terreno	aarde; aardkorst; akker; bodem; bodemoppervlak; bouwland; grond; veld	bouwterrein; district; emplacement; gebied; gebiedsdeel; kavel; perceel; stuk land; terrein
tierra	aarde; aardkorst; akker; bodem; bodemoppervlak; bouwland; grond; veld; vloer	aarde; compost; droge; land; landmassa; landschap; pootaarde; stadswal; teelaarde; veste; wereld
tierra de cultivo	akker; bouwland; grond; veld	voedingsbodem
-	aarde
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
base		houder

Verwante woorden van "grond":

grondden, gronden, gronds

Synoniemen voor "grond":

Verwante definities voor "grond":

bodemlaag waarin planten en bomen groeien¹
- er zit te weinig grond in deze plantenbak¹
oppervlakte van de aarde¹
- er is geen stoel meer, ga maar op de grond zitten¹
aanleiding¹
- die bewering mist elke grond¹

Wiktionary: grond

Cross Translation:

From	To	Via
• grond	→ tierra; suelo	↔ earth — soil
• grond	→ tierra; suelo	↔ ground — surface of the Earth
• grond	→ tierra	↔ ground — soil, earth
• grond	→ suelo	↔ soil — mixture of sand and organic material
• grond	→ tierra	↔ soil — country or territory
• grond	→ tierra	↔ terre — Partie que l’on possède
• grond	→ tierra	↔ terre — Matériau meuble où poussent les végétaux

Verwante vertalingen van gronden

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal gronden van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor gronden (Nederlands) in het Spaans

gronden:

gronden werkwoord (grond, grondt, grondde, grondden, gegrond)

gronden (grondverven)

gronden (aarden)

gronden (grondvesten; funderen)

Conjugations for gronden:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

en verder

diversen

Vertaal Matrix voor gronden:

Verwante woorden van "gronden":

gronden vorm van grond:

grond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de grond (vloer)

de grond (aardkorst; bodem; aarde)

de grond (bodemoppervlak; bodem)

de grond (akker; veld; bouwland)

de grond (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; basis; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling)

Vertaal Matrix voor grond:

Verwante woorden van "grond":

Synoniemen voor "grond":

Verwante definities voor "grond":

Wiktionary: grond

Verwante vertalingen van gronden