Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- grijns:
- grijnzen:
-
Wiktionary:
- grijns → sonrisa abierta, sonrisa amplia
- grijnzen → sonreír con suficiencia
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor grijns (Nederlands) in het Spaans
grijns:
-
de grijns (sneer; grijnslach)
-
de grijns (grimas; grijnslach)
Vertaal Matrix voor grijns:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| gesto | grijns; grijnslach; grimas; sneer | aanwijzing; blik; gebaar; geste; metaal; penbeweging; tin; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk |
| mueca | grijns; grijnslach; grimas; sneer | |
| rictus | grijns; grijnslach; grimas | lach |
| risa sardónica | grijns; grijnslach; grimas; sneer | gegrijns |
| risilla | grijns; grijnslach; sneer | lach |
Verwante woorden van "grijns":
Wiktionary: grijns
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grijns | → sonrisa abierta; sonrisa amplia | ↔ grin — A smile revealing the teeth |
grijnzen:
-
grijnzen (grimassen; grijnzend lachen)
-
grijnzen (glimlachen)
sonreír; reírse por lo bajo; reírse entre dientes-
sonreír werkwoord
-
reírse por lo bajo werkwoord
-
reírse entre dientes werkwoord
-
-
grijnzen (vals grijnzen; sneren)
hablar con desdén-
hablar con desdén werkwoord
-
Conjugations for grijnzen:
o.t.t.
- grijns
- grijnst
- grijnst
- grijnzen
- grijnzen
- grijnzen
o.v.t.
- grijnsde
- grijnsde
- grijnsde
- grijnsden
- grijnsden
- grijnsden
v.t.t.
- heb gegrijnsd
- hebt gegrijnsd
- heeft gegrijnsd
- hebben gegrijnsd
- hebben gegrijnsd
- hebben gegrijnsd
v.v.t.
- had gegrijnsd
- had gegrijnsd
- had gegrijnsd
- hadden gegrijnsd
- hadden gegrijnsd
- hadden gegrijnsd
o.t.t.t.
- zal grijnzen
- zult grijnzen
- zal grijnzen
- zullen grijnzen
- zullen grijnzen
- zullen grijnzen
o.v.t.t.
- zou grijnzen
- zou grijnzen
- zou grijnzen
- zouden grijnzen
- zouden grijnzen
- zouden grijnzen
diversen
- grijns!
- grijnst!
- gegrijnsd
- grijnzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor grijnzen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| muecas | grimassen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| hablar con desdén | grijnzen; sneren; vals grijnzen | |
| hacer muecas | grijnzen; grijnzend lachen; grimassen | |
| muecas | grijnzen; grijnzend lachen; grimassen | |
| reírse entre dientes | glimlachen; grijnzen | ginnegappen; gniffelen; grinniken; heimelijk lachen; proesten |
| reírse por lo bajo | glimlachen; grijnzen | fijntjes lachen; ginnegappen; gniffelen; gnuiven; grinniken; heimelijk lachen; proesten |
| sonreír | glimlachen; grijnzen | toegrijnzen |
Verwante woorden van "grijnzen":
Wiktionary: grijnzen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grijnzen | → sonreír con suficiencia | ↔ smirk — To smile in a way that is affected, smug, insolent or contemptuous |