Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal golven

Vertaal golven van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. golven:
  2. golf:
  3. Wiktionary:
  4. Gebruikers suggesties voor golven:
    • olas

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor golven (Nederlands) in het Spaans

golven:

golven werkwoord (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)

  1. golven (deinen)
    arrojar; salir a borbotones de; columpiarse; borbotear por; agitar; mecer; ondear; escorar; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; fluctuar; agitarse; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; ondularse; saludar con la mano; moverse continuamente; dar bandazos; hacer oscilar; entrar a chorros en; saltar sobre; borbotear de
  2. golven (golvend bewegen)
    ondear; rizar; ondularse; borbotear de; borbotear por

Conjugations for golven:

o.t.t.
  1. golf
  2. golft
  3. golft
  4. golven
  5. golven
  6. golven
o.v.t.
  1. golfde
  2. golfde
  3. golfde
  4. golfden
  5. golfden
  6. golfden
v.t.t.
  1. ben gegolfd
  2. bent gegolfd
  3. is gegolfd
  4. zijn gegolfd
  5. zijn gegolfd
  6. zijn gegolfd
v.v.t.
  1. was gegolfd
  2. was gegolfd
  3. was gegolfd
  4. waren gegolfd
  5. waren gegolfd
  6. waren gegolfd
o.t.t.t.
  1. zal golven
  2. zult golven
  3. zal golven
  4. zullen golven
  5. zullen golven
  6. zullen golven
o.v.t.t.
  1. zou golven
  2. zou golven
  3. zou golven
  4. zouden golven
  5. zouden golven
  6. zouden golven
diversen
  1. golf!
  2. golft!
  5. gegolfd
  6. golvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

golven [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de golven
    la ondulación

Vertaal Matrix voor golven:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrojar gesmijt
ondulación golven gezichtsrimpel; golf; golfbeweging; golflijn; golving; kronkeling; ondulatie; rimpel; undulatie
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agitar deinen; golven agiteren; beroeren; in beroering brengen; met de hand groeten; nerveus maken; oppoken; opstoken; roeren; verroeren; wuiven; zwaaien
agitarse deinen; golven
arrojar deinen; golven afsmijten; afwerpen; begeleiden; braken; deponeren; keilen; kotsen; kwakken; leiden; meevoeren; met de hand groeten; naar beneden gooien; naar beneden werpen; neergooien; neerkwakken; neerleggen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; op de grond gooien; overgeven; smakken; smijten; spugen; uitbraken; uitgooien; uitwerpen; voeren; vomeren; wankelen; weggooien; wegsmijten; wisselen; zwaaien
balancearse deinen; golven bengelen; fluctueren; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; slippen; uitglijden; variëren; wankelen; wiebelen; wiegelen; wiegen; zwaaien; zwenken
bambolearse deinen; golven omwisselen; waggelen; wankelen; wiegelen; wisselen
blandir deinen; golven heen-en-weer-zwaaien; met de hand groeten; wenken; wiegelen; zwaaien
borbotear de deinen; golven; golvend bewegen met de hand groeten; zwaaien
borbotear por deinen; golven; golvend bewegen met de hand groeten; zwaaien
columpiarse deinen; golven omwisselen; wankelen; wiegelen; wisselen
dar bandazos deinen; golven met de hand groeten; naar beneden werpen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; slippen; smijten; uitglijden; wiegelen; wisselen; zwaaien
entrar a chorros en deinen; golven wiegelen
escorar deinen; golven hellen; omwisselen; overhellen; smijten; voorover buigen; voorover hellen; wankelen; wiegelen; wisselen
fluctuar deinen; golven fluctueren; omwisselen; variëren; wankelen; wiegelen; wisselen
hacer eses deinen; golven heen en weer zwaaien; omwisselen; rondslingeren; slingeren; wiegelen; wisselen; zwaaien; zwenken
hacer oscilar deinen; golven wiegelen
mecer deinen; golven schommelen; wiegelen; wiegen
mecerse deinen; golven omwisselen; wiegelen; wisselen
moverse continuamente deinen; golven fluctueren; met de hand groeten; variëren; wankelen; wiegelen; zwaaien
ondear deinen; golven; golvend bewegen fladderen; met de hand groeten; wapperen; zwaaien
ondularse deinen; golven; golvend bewegen met de hand groeten; zwaaien
oscilar deinen; golven flakkeren; flikkeren; heen en weer zwaaien; laaien; oscilleren; rondslingeren; slingeren; slippen; uitglijden; vlammen; wiegelen; zwaaien; zwenken
renguear deinen; golven met de hand groeten; omwisselen; wankelen; wiegelen; wisselen; zwaaien
rizar deinen; golven; golvend bewegen in de krul zetten; kreukelen; kroelen; kroezen; krullen; verfrommelen; verkreukelen; wiegelen
salir a borbotones de deinen; golven wiegelen
saltar sobre deinen; golven wiegelen
saludar con la mano deinen; golven met de hand groeten; wuiven; zwaaien
serpentear deinen; golven fluctueren; herhaald krommen; in kringetjes ronddraaien; kringelen; kronkelen; omwisselen; rondslingeren; slingeren; twisten; variëren; wiegelen; wisselen
tambalearse deinen; golven fluctueren; rondslingeren; slingeren; smijten; variëren; waggelen; wankelen; wiegelen; zwieren

Verwante woorden van "golven":


Wiktionary: golven

Cross Translation:
FromToVia
• golven → ondular; ondear ↔ onduler — Avoir un mouvement d’ondulation lent, mais sensible.

golven vorm van golf:

golf [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de golf (roller; breker)
    la onda; la oleada; la ola
    • onda [la ~] zelfstandig naamwoord
    • oleada [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ola [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. de golf (golving; undulatie; ondulatie; golfbeweging; golflijn)
    la ondulación
  3. de golf (vloedgolf)
    el golfo; la bahía
    • golfo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bahía [la ~] zelfstandig naamwoord

golf [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de golf
    el golfo
    • golfo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor golf:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bahía golf; vloedgolf baai; fjord; inham; kreek
golfo golf; vloedgolf kreek; rouwdouwer; ruw iemand; straatjongen; straatkind; vandaal; zeeboezem; zwerfjongere
ola breker; golf; roller zeeboezem
oleada breker; golf; roller getijgolf; toestroom; zeeboezem
onda breker; golf; roller zeeboezem
ondulación golf; golfbeweging; golflijn; golving; ondulatie; undulatie gezichtsrimpel; golven; golving; kronkeling; rimpel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
golfo schooierachtig

Verwante woorden van "golf":


Verwante definities voor "golf":

  1. grote inham aan de kust1
    • de Golf van Mexico1
  2. het op en neergaan van water of geluid1
    • er waren hoge golven op zee1

Wiktionary: golf

Cross Translation:
FromToVia
• golf → golf ↔ golf — ball game
• golf → golfo ↔ gulf — geography
• golf → onda; ola ↔ wave — moving disturbance, undulation
• golf → onda ↔ Welle — Physik: Art der Energieausbreitung, zum Beispiel des Schalls oder Lichts
• golf → ola ↔ Welle — Physik: Erhebung von Wasser; Woge
• golf → golf ↔ golf — golf|fr Jeu en deux camps sur un vaste terrain, accidenté et gazonner, qui consister à lancer d’un point de départ fixe une balle dans un trou au moyen de crosses.
• golf → ola; onda ↔ vague — Masse d’eau agitée

User Translations:
Word Translation Votes
golven olas 8

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van golven







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0758 seconde
Page rendered in 1.0 seconds