Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gezwindheid

Vertaal gezwindheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gezwindheid:
  2. gezwind:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gezwindheid (Nederlands) in het Spaans

gezwindheid:

gezwindheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de gezwindheid (vlugheid; snelheid; vlotheid; )
    la marcha; la velocidad; la prisa; la rapidez; la fluidez; el afán; el celo; el ritmo; la agilidad; el esmero; la soltura; la celeridad; la ligereza; la premura; la prontitud; el apresuramiento
    • marcha [la ~] zelfstandig naamwoord
    • velocidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • prisa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rapidez [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fluidez [la ~] zelfstandig naamwoord
    • afán [el ~] zelfstandig naamwoord
    • celo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ritmo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • agilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • esmero [el ~] zelfstandig naamwoord
    • soltura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • celeridad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ligereza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • premura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • prontitud [la ~] zelfstandig naamwoord
    • apresuramiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gezwindheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afán gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid aandrang; aandrift; ambitie; begeerte; begeren; begerige ijver; drang; drift; eerzucht; gauwigheid; gehaastheid; geploeter; gezwoeg; graagte; gretigheid; haast; haastigheid; heftig verlangen; hevig verlangen; ijl; impuls; instinct; lust; neiging; noeste vlijt; overijling; smachten; spoed; verlangen; wens; wensen; zucht
agilidad gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid behendigheid; beweeglijkheid; drukte; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; kwiekheid; lenigheid; levendigheid; opgewektheid; soepelheid; souplesse; truc; vrolijkheid
apresuramiento gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid bespoediging; gauwigheid; gehaastheid; gejaagdheid; haast; haastigheid; ijl; overhaasting; overijling; spoed; urgentie; verhaasting
celeridad gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gang; kwiekheid; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
celo gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid band; bronst; gauwigheid; kleefband; krolsheid; loopsheid; plakband; tape; tochtigheid
esmero gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; correctheid; juistheid; nauwlettendheid; preciesheid; stiptheid; voorzichtigheid; waakzaamheid; zorgvuldigheid
fluidez gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid spreekvaardigheid; vloeibaarheid; vloeiendheid
ligereza gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid kwiekheid; lichtheid; lichtvaardigheid
marcha gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid actie; beloop; beweging; ceremonie; doorgang; doorloop; doping; gang; gangpad; gebaar; gehaastheid; haast; haastigheid; heengaan; ijl; lichaamsbeweging; omhaal; opmars; optocht; overijling; passage; pep; pepmiddel; plechtigheid; plichtpleging; processie; protestbijeenkomst; publieke betoging; rijsnelheid; ronde; snelheid; spoed; staatsie; stoet; tempo; tournee; vaart; vertrekken; vliegreis; vliegtocht; vlucht; voortgang; wandelsport
premura gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed
prisa gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gang; gauwigheid; kwiekheid; overhaasting; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; urgentie; vaart; vlugheid
prontitud gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gang; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; kwiekheid; overijling; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
rapidez gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gang; gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; kwiekheid; overijling; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
ritmo gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid cadans; gang; rijsnelheid; ritme; snelheid; spoed; tempo; vaart
soltura gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid ongedwongenheid
velocidad gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gang; in volle vaart; kwiekheid; rijsnelheid; schakelinrichting; schielijkheid; snelheid; spoed; tempo; vaart; versnelling

Verwante woorden van "gezwindheid":


Wiktionary: gezwindheid

Cross Translation:
FromToVia
• gezwindheid → velocidad ↔ speed — rate of motion
• gezwindheid → prisa ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• gezwindheid → velocidad; prisa ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

gezwind:

gezwind bijvoeglijk naamwoord

  1. gezwind (gauw; direct)
    inmediatamente; inmediato; en seguida

Vertaal Matrix voor gezwind:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
en seguida direct; gauw; gezwind dadelijk; direct; directe; dra; eerstdaags; gauw; gelijk; gelijktijdig; haastig; ijlings; later; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; prompt; spoedig; straks; subiet; tegelijk; tegelijkertijd; terstond; weldra; zo meteen; zometeen
inmediatamente direct; gauw; gezwind aanstonds; dadelijk; direct; directe; gelijk; gelijktijdig; meteen; onmiddellijk; onverwijld; prompt; subiet; tegelijk; tegelijkertijd; terstond; zo meteen
inmediato direct; gauw; gezwind dadelijk; direct; directe; ogenblikkelijk; onverwijld; prompt; subiet; zo meteen

Verwante woorden van "gezwind":


Wiktionary: gezwind

Cross Translation:
FromToVia
• gezwind → rápido ↔ fast — capable of moving with great speed
• gezwind → rápido; rápidamente ↔ quickly — rapidly, fast
• gezwind → rápido ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0556 seconde
Page rendered in 1.0 seconds