Nederlands
Uitgebreide vertaling voor gevoelig (Nederlands) in het Spaans
gevoelig:
-
gevoelig (vatbaar; teergevoelig)
sensible; susceptible; propenso-
sensible bijvoeglijk naamwoord
-
susceptible bijvoeglijk naamwoord
-
propenso bijvoeglijk naamwoord
-
-
gevoelig (emotioneel)
emocionado; emocional; conmovido-
emocionado bijvoeglijk naamwoord
-
emocional bijvoeglijk naamwoord
-
conmovido bijvoeglijk naamwoord
-
-
gevoelig (lichtgeraakt; humeurig; aangebrand; korzelig)
-
gevoelig (sensitief)
sensible; quisquilloso; picajoso; susceptible-
sensible bijvoeglijk naamwoord
-
quisquilloso bijvoeglijk naamwoord
-
picajoso bijvoeglijk naamwoord
-
susceptible bijvoeglijk naamwoord
-
-
gevoelig (sentimenteel; gevoelvol)
sentido; sentimental; lleno de sentimiento; sensiblero-
sentido bijvoeglijk naamwoord
-
sentimental bijvoeglijk naamwoord
-
lleno de sentimiento bijvoeglijk naamwoord
-
sensiblero bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor gevoelig:
Verwante woorden van "gevoelig":
Wiktionary: gevoelig
gevoelig
Cross Translation:
adjective
-
in sterke mate voelbaar, pijnlijk
- gevoelig → delicado; exquisito; fino; sensible; susceptible; susceptivo; tierno
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gevoelig | → sagaz; perspicaz; agudo | ↔ acute — sensitive |
| • gevoelig | → sentimental | ↔ feeling — emotionally sensitive |
| • gevoelig | → tierno; dolorido | ↔ tender — sensitive or painful |
| • gevoelig | → fino; delicado; exquisito | ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié. |