Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gepest

Vertaal gepest van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gepest:
  2. pesten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gepest (Nederlands) in het Spaans

gepest:

gepest [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. gepest (pesterij; geplaag)
    el chinchar; el mosqueo; el fastidio; la vejación; el hostigamiento; la gamberrada

Vertaal Matrix voor gepest:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chinchar gepest; geplaag; pesterij
fastidio gepest; geplaag; pesterij ergernis; hinder; overlast
gamberrada gepest; geplaag; pesterij baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
hostigamiento gepest; geplaag; pesterij
mosqueo gepest; geplaag; pesterij
vejación gepest; geplaag; pesterij beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chinchar een eed afleggen; etteren; griepen; inhaleren; klieren; over de longen roken; zeiken; zemelen; zweren

gepest vorm van pesten:

pesten werkwoord (pest, pestte, pestten, gepest)

  1. pesten (treiteren; plagen; koeioneren; )
    fastidiar; hacer la puñeta; molestar; provocar; incordiar
  2. pesten (sarren; uitdagen; plagen; )
    provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar

Conjugations for pesten:

o.t.t.
  1. pest
  2. pest
  3. pest
  4. pesten
  5. pesten
  6. pesten
o.v.t.
  1. pestte
  2. pestte
  3. pestte
  4. pestten
  5. pestten
  6. pestten
v.t.t.
  1. heb gepest
  2. hebt gepest
  3. heeft gepest
  4. hebben gepest
  5. hebben gepest
  6. hebben gepest
v.v.t.
  1. had gepest
  2. had gepest
  3. had gepest
  4. hadden gepest
  5. hadden gepest
  6. hadden gepest
o.t.t.t.
  1. zal pesten
  2. zult pesten
  3. zal pesten
  4. zullen pesten
  5. zullen pesten
  6. zullen pesten
o.v.t.t.
  1. zou pesten
  2. zou pesten
  3. zou pesten
  4. zouden pesten
  5. zouden pesten
  6. zouden pesten
en verder
  1. ben gepest
  2. bent gepest
  3. is gepest
  4. zijn gepest
  5. zijn gepest
  6. zijn gepest
diversen
  1. pest!
  2. pest!
  5. gepest
  6. pestend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor pesten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fastidiar treiteren
provocar aanrichten; provoceren; treiteren; uitlokken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fastidiar jennen; koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken dwarszitten; ergeren; etteren; foppen; geringschatten; harrewarren; in de maling nemen; irriteren; klagen; lastigvallen; minachten; neerkijken op; op de zenuwen werken; op zijn hart hebben; te pakken nemen; teisteren; verachten; vervelen; vervelend doen; voor de gek houden; wegpesten; zeuren
hacer la puñeta koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; tarten; tergen; treiteren
hacer rabiar jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
incordiar koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; tarten; tergen; treiteren foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden; zemelen
irritar jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
molestar koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; tarten; tergen; treiteren harrewarren; lastigvallen; molesteren; storen; teisteren; wegpesten
provocar jennen; koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken aandoen; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aanrichten; aansporen; aanstichten; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten tot; activeren; adviseren; bemoedigen; berokkenen; bezielen; iets aanraden; influisteren; ingeven; instigeren; motiveren; ontlokken; ophitsen; opjutten; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; porren; provoceren; raden; souffleren; stimuleren; suggereren; teweegbrengen; toemoedigen; uitdagen; uitklokken; uitlokken; veroorzaken; verwekken; wegpesten

Verwante woorden van "pesten":


Wiktionary: pesten

Cross Translation:
FromToVia
• pesten → intimidar; acosar; chulear ↔ bully — to intimidate
• pesten → plagar; molestar; atormentar ↔ plague — to harass
• pesten → fastidiar; dar la lata ↔ triezen — (transitiv) jemanden sehr ärgern oder quälen, so dass es ihm körperlich oder seelisch stark zusetzt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0306 seconde
Page rendered in 1.0 seconds