Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- geneigd:
- neigen:
-
Wiktionary:
- geneigd → inclinado, inclinado a, propenso, propensa a
- neigen → inclinar
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor geneigd (Nederlands) in het Spaans
geneigd:
-
geneigd (de neiging hebbend)
Vertaal Matrix voor geneigd:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| inclinado | de neiging hebbend; geneigd | aflopend; bereid; bereidvaardig; flauw hellend; genegen; gewillig; gezind; glooiend; hellend; obsceen; schuin; schuin aflopend; steil; vies; vunzig; zedeloos |
Verwante woorden van "geneigd":
Wiktionary: geneigd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • geneigd | → inclinado; inclinado a; propenso; propensa a | ↔ enclin — Qui est porté de son naturel à quelque chose. |
neigen:
-
neigen (overhellen tot een denkwijze; overhellen; tenderen naar)
Conjugations for neigen:
o.t.t.
- neig
- neigt
- neigt
- neigen
- neigen
- neigen
o.v.t.
- neigde
- neigde
- neigde
- neigden
- neigden
- neigden
v.t.t.
- heb geneigd
- hebt geneigd
- heeft geneigd
- hebben geneigd
- hebben geneigd
- hebben geneigd
v.v.t.
- had geneigd
- had geneigd
- had geneigd
- hadden geneigd
- hadden geneigd
- hadden geneigd
o.t.t.t.
- zal neigen
- zult neigen
- zal neigen
- zullen neigen
- zullen neigen
- zullen neigen
o.v.t.t.
- zou neigen
- zou neigen
- zou neigen
- zouden neigen
- zouden neigen
- zouden neigen
diversen
- neig!
- neigt!
- geneigd
- neigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor neigen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| inclinarse | flauw hellend aflopend; glooien | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| inclinarse | neigen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar | aflopen; buigen; eerbied tonen; flauw hellend aflopend; glooien; hellen; krommen; naar voren staan; neerduiken; nijgen; overhangen; overhellen; tenderen; vervallen; voorover buigen; voorover hellen; voorover neigen; welven |
| tender hacia | neigen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar | tenderen naar; toeneigen; zwemen |