Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gemis

Vertaal gemis van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

gemis:
- deficiencia; carencia; ausencia; necesidad; escasez; privación
Wiktionary:
- gemis → falta, escasez

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gemis (Nederlands) in het Spaans

gemis:

gemis [het ~] zelfstandig naamwoord

het gemis (gebrek)
la deficiencia; la carencia; la ausencia; la necesidad; la escasez; la privación
- deficiencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- carencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- ausencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- necesidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- escasez [la ~] zelfstandig naamwoord
- privación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gemis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausencia	gebrek; gemis	absentie; afwezigheid; feil; fout; gebrek; niet aanwezig zijn; ontstentenis; schoolverzuim; verstrooidheid; verzuim
carencia	gebrek; gemis	deficit; feil; fout; gebrek; handicap; krapte; krimp; krimping; lacune; leegte; leemte; lichaamsgebrek; manco; nooddruft; ontbering; schaarsheid; schaarste; slinking; tekort
deficiencia	gebrek; gemis	afwijking; deficit; euvel; feil; fout; gebrek; gebrekkigheid; handicap; lacune; leegte; leemte; lichaamsgebrek; manco; mankement; minpunt; onvolkomenheid; tekort; tekortkoming; verliespunt; zwakheid
escasez	gebrek; gemis	armzaligheid; gebrek; karigheid; krapte; poverheid; rariteit; schaarsheid; schaarste; schamelheid; schraalheid; spaarzaamheid; tekort; vruchteloosheid; zeldzaamheid; zuinigheid
necesidad	gebrek; gemis	aandrang; aandrift; behoefte; behoeftigheid; drang; drift; elementaire zaak; gebrek; hulpbehoevendheid; impuls; krapte; neiging; nood; noodwendigheid; noodzaak; schaarsheid; schaarste; tekort
privación	gebrek; gemis	gebrek; krapte; ontzegging; schaarsheid; schaarste; tekort; verslechtering

Wiktionary: gemis

Cross Translation:

From	To	Via
• gemis	→ falta	↔ Mangel — kPl.\|: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas
• gemis	→ falta	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• gemis	→ falta; escasez	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• gemis	→ falta	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.