Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gelukwens

Vertaal gelukwens van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

gelukwens:
- felicitación; enhorabuena; congratulación
gelukwensen:
- felicitaciones
- felicitar; congratular; dar la enhorabuena; felicitarse; congratularse
Wiktionary:
- gelukwens → felicitación
- gelukwensen → felicitar, congratular

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelukwens (Nederlands) in het Spaans

gelukwens:

gelukwens [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de gelukwens (felicitatie)
la felicitación; la enhorabuena; la congratulación
- felicitación [la ~] zelfstandig naamwoord
- enhorabuena [la ~] zelfstandig naamwoord
- congratulación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gelukwens:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
congratulación	felicitatie; gelukwens
enhorabuena	felicitatie; gelukwens	felicitaties; heilwensen; proficiat; zegenwensen
felicitación	felicitatie; gelukwens	heilwens

Verwante woorden van "gelukwens":

gelukwensen

Wiktionary: gelukwens

Cross Translation:

From	To	Via
• gelukwens	→ felicitación	↔ congratulation — act of congratulating
• gelukwens	→ felicitación	↔ Gratulation — Äußerung der Anerkennung oder Freude über etwas Positives bei einer anderen Person

gelukwens vorm van gelukwensen:

gelukwensen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de gelukwensen
la felicitaciones
- felicitaciones [la ~] zelfstandig naamwoord

gelukwensen werkwoord (wens geluk, wenst geluk, wenste geluk, wensten geluk, gelukgewenst)

gelukwensen (feliciteren)
felicitar; congratular; dar la enhorabuena; felicitarse; congratularse
- felicitar werkwoord
- congratular werkwoord
- dar la enhorabuena werkwoord
- felicitarse werkwoord
- congratularse werkwoord

Conjugations for gelukwensen:

o.t.t.

wens geluk
wenst geluk
wenst geluk
wensen geluk
wensen geluk
wensen geluk

o.v.t.

wenste geluk
wenste geluk
wenste geluk
wensten geluk
wensten geluk
wensten geluk

v.t.t.

heb gelukgewenst
hebt gelukgewenst
heeft gelukgewenst
hebben gelukgewenst
hebben gelukgewenst
hebben gelukgewenst

v.v.t.

had gelukgewenst
had gelukgewenst
had gelukgewenst
hadden gelukgewenst
hadden gelukgewenst
hadden gelukgewenst

o.t.t.t.

zal gelukwensen
zult gelukwensen
zal gelukwensen
zullen gelukwensen
zullen gelukwensen
zullen gelukwensen

o.v.t.t.

zou gelukwensen
zou gelukwensen
zou gelukwensen
zouden gelukwensen
zouden gelukwensen
zouden gelukwensen

en verder

ben gelukgewenst
bent gelukgewenst
is gelukgewenst
zijn gelukgewenst
zijn gelukgewenst
zijn gelukgewenst

diversen

wens geluk!
wenst geluk!
gelukgewenst
gelukwensend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor gelukwensen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
felicitaciones	gelukwensen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
congratular	feliciteren; gelukwensen
congratularse	feliciteren; gelukwensen
dar la enhorabuena	feliciteren; gelukwensen
felicitar	feliciteren; gelukwensen	compliment maken; complimenteren; pluim geven; pluimpje geven
felicitarse	feliciteren; gelukwensen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
felicitaciones		gefeliciteerd

Verwante woorden van "gelukwensen":

gelukwens

Wiktionary: gelukwensen

Cross Translation:

From	To	Via
• gelukwensen	→ felicitar	↔ congratulate — to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
• gelukwensen	→ felicitar; congratular	↔ féliciter — complimenter quelqu’un sur un succès, sur un événement agréable.