Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gelijkwaardigheid

Vertaal gelijkwaardigheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

gelijkwaardigheid:
- igualdad; equivalencia; identidad; semejanza; paridad; congruencia; homogeneidad
gelijkwaardig:
- equivalente; del mismo valor; parejo
Wiktionary:
- gelijkwaardig → equivalente

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelijkwaardigheid (Nederlands) in het Spaans

gelijkwaardigheid:

gelijkwaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gelijkwaardigheid (gelijkheid)
la igualdad; la equivalencia; la identidad; la semejanza; la paridad; la congruencia; la homogeneidad
- igualdad [la ~] zelfstandig naamwoord
- equivalencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- identidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- semejanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- paridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- congruencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- homogeneidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gelijkwaardigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
congruencia	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid
equivalencia	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid
homogeneidad	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; eenheid; eenvormigheid; egaliteit; gelijkaardigheid; gelijkslachtigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; monotonie; soortgelijkheid; uniformiteit
identidad	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; identiteit; soortgelijkheid
igualdad	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; effenheid; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijkschakeling; gelijksoortigheid; gelijkstelling; gemeenschappelijkheid; overeenkomst; soortgelijkheid; synchronisatie; vlakheid
paridad	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; pariteit; soortgelijkheid
semejanza	gelijkheid; gelijkwaardigheid	analogie; beeltenis; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijkenis; gelijksoortigheid; gemeenschappelijkheid; homogeniteit; monotonie; overeenkomst; soortgelijkheid; uniformiteit

Verwante woorden van "gelijkwaardigheid":

gelijkwaardig

gelijkwaardig:

gelijkwaardig bijvoeglijk naamwoord

gelijkwaardig
equivalente; del mismo valor; parejo
- equivalente bijvoeglijk naamwoord
- del mismo valor bijvoeglijk naamwoord
- parejo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gelijkwaardig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
equivalente		equivalent; omschrijving
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
del mismo valor	gelijkwaardig
equivalente	gelijkwaardig	eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; hetzelfde; identiek; insgelijks; net zo
parejo	gelijkwaardig	eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; hetzelfde; identiek; net zo

Verwante woorden van "gelijkwaardig":

gelijkwaardigheid, gelijkwaardige

Wiktionary: gelijkwaardig

Cross Translation:

From	To	Via
• gelijkwaardig	→ equivalente	↔ equivalent — similar or identical in value
• gelijkwaardig	→ equivalente	↔ équivalent — Chose équivalente.