Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gedurfd

Vertaal gedurfd van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gedurfd:
  2. durven:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gedurfd (Nederlands) in het Spaans

gedurfd:

gedurfd bijvoeglijk naamwoord

  1. gedurfd (gewaagd; pikant)
    atrevido; picante; osado

Vertaal Matrix voor gedurfd:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atrevido branie; brutaal joch; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij; waaghals
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atrevido gedurfd; gewaagd; pikant brutaal; dapper; doldriest; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; lichtzinnig; loszinnig; moedig; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onversaagd; onverschrokken; overmoedig; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vlegelachtig; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig; zonder vrees
osado gedurfd; gewaagd; pikant brutaal; doldriest; halsbrekend; hoogvliegend; lichtzinnig; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; overmoedig; roekeloos; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
picante gedurfd; gewaagd; pikant geil; gekruid; gepeperd; hartig; heet; hitsig; kruidig; opgewonden; opwindend; pikant; pittig; prikkend; scherp; scherp van smaak; seksueel opgewonden; sexy; smaak prikkelend; stekend; vlijmend; vlijmscherp

Verwante woorden van "gedurfd":

  • gedurfdheid, gedurfder, gedurfdere

Wiktionary: gedurfd

Cross Translation:
FromToVia
• gedurfd → atrevido; osado; audaz ↔ daring — courageous
• gedurfd → obsceno; picante ↔ naughty — risqué, sexually suggestive
• gedurfd → audaz ↔ audacieux — Qui a de l’audace, hardi, osé.

gedurfd vorm van durven:

durven werkwoord (durf, durft, durfde, durfden, gedurfd)

  1. durven (riskeren; wagen; avonturen)
    osar; atreverse; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar; aventurarse

Conjugations for durven:

o.t.t.
  1. durf
  2. durft
  3. durft
  4. durven
  5. durven
  6. durven
o.v.t.
  1. durfde
  2. durfde
  3. durfde
  4. durfden
  5. durfden
  6. durfden
v.t.t.
  1. heb gedurfd
  2. hebt gedurfd
  3. heeft gedurfd
  4. hebben gedurfd
  5. hebben gedurfd
  6. hebben gedurfd
v.v.t.
  1. had gedurfd
  2. had gedurfd
  3. had gedurfd
  4. hadden gedurfd
  5. hadden gedurfd
  6. hadden gedurfd
o.t.t.t.
  1. zal durven
  2. zult durven
  3. zal durven
  4. zullen durven
  5. zullen durven
  6. zullen durven
o.v.t.t.
  1. zou durven
  2. zou durven
  3. zou durven
  4. zouden durven
  5. zouden durven
  6. zouden durven
diversen
  1. durf!
  2. durft!
  5. gedurfd
  6. durvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

durven [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. durven (wagen)
    el osar
    • osar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor durven:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
osar durven; wagen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arriesgar avonturen; durven; riskeren; wagen
arriesgarse avonturen; durven; riskeren; wagen
atreverse avonturen; durven; riskeren; wagen
atreverse a avonturen; durven; riskeren; wagen aandurven
aventurar avonturen; durven; riskeren; wagen avonturieren
aventurarse avonturen; durven; riskeren; wagen avonturieren
osar avonturen; durven; riskeren; wagen
tener la osadía avonturen; durven; riskeren; wagen
- wagen

Verwante woorden van "durven":


Synoniemen voor "durven":


Antoniemen van "durven":


Verwante definities voor "durven":

  1. je niet door angst of onzekerheid laten tegenhouden1
    • Hij is niet bang, hij durft wel op de ladder.1

Wiktionary: durven

durven
verb
  1. ~ te de moed hebben iets te doen
Cross Translation:
FromToVia
• durven → osar ↔ dare — to have courage
• durven → osar; atreverse ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0302 seconde
Page rendered in 1.0 seconds