Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal geduldig

Vertaal geduldig van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

geduldig:
- paciente; sumiso; pasivo; indulgente
Wiktionary:
- geduldig → paciente
- geduldig → paciente

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geduldig (Nederlands) in het Spaans

geduldig:

geduldig bijvoeglijk naamwoord

geduldig (kalm afwachtend)
paciente; sumiso; pasivo; indulgente
- paciente bijvoeglijk naamwoord
- sumiso bijvoeglijk naamwoord
- pasivo bijvoeglijk naamwoord
- indulgente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor geduldig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
paciente		lijder; patiënt; zieke
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pasivo		aansprakelijkheid; passiva
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
indulgente	geduldig; kalm afwachtend	barmhartig; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; clement; edelmoedig; gedienstig; gedwee; genaderijk; genereus; gewillig; goedgeefs; goedhartig; gul; inschikkelijk; lankmoedig; mak; meegaand; mild; onbekrompen; onderworpen; op een aardige manier; royaal; ruimhartig; scheutig; soepel; toegeeflijk; toegevend; vergevend; verplichtend; volgzaam; vriendelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
paciente	geduldig; kalm afwachtend	gelaten; lijdelijk; lijdzaam; passief
pasivo	geduldig; kalm afwachtend	lijdelijk; passief
sumiso	geduldig; kalm afwachtend	bescheiden; bijkomstig; dienstbaar; dienstwillig; gedomineerd; gedwee; inferieur; meegaand; nederig; niet hoogmoedig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; tam; volgzaam; willig

Verwante woorden van "geduldig":

geduldigheid, geduldiger, geduldigere, geduldigst, geduldigste, geduldige

Antoniemen van "geduldig":

haastig

Verwante definities voor "geduldig":

wie kan en wil afwachten¹
- geduldig wachtte zij tot hij klaar was met eten¹

Wiktionary: geduldig

geduldig

adjective

bereid te wachten en tegenslagen te verdragen
- geduldig → paciente

Cross Translation:

From	To	Via
• geduldig	→ paciente	↔ patient — not losing one's temper while waiting

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek