Gebruiksaanwijzingen in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

gebruiksaanwijzingen:
- instrucciones de empleo; modos de empleo
gebruiksaanwijzing:
- instrucciones; modo de empleo; guía; manual; instrucciones para el uso
Wiktionary:
- gebruiksaanwijzing → instrucciones de uso, manual de instrucciones

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gebruiksaanwijzingen (Nederlands) in het Spaans

de gebruiksaanwijzingen (instructies; aanwijzingen)
la instrucciones de empleo; el modos de empleo
- instrucciones de empleo [la ~] zelfstandig naamwoord
- modos de empleo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
instrucciones de empleo	aanwijzingen; gebruiksaanwijzingen; instructies	aanwijzingen; indicaties
modos de empleo	aanwijzingen; gebruiksaanwijzingen; instructies	aanwijzingen; indicaties

de gebruiksaanwijzing (handboek; leidraad; instructies; aanwijzingen)
la instrucciones; el modo de empleo; el guía; el manual
- instrucciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- modo de empleo [el ~] zelfstandig naamwoord
- guía [el ~] zelfstandig naamwoord
- manual [el ~] zelfstandig naamwoord
de gebruiksaanwijzing (bijsluiter)
la instrucciones para el uso; el modo de empleo
- instrucciones para el uso [la ~] zelfstandig naamwoord
- modo de empleo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guía	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; handboek; instructies; leidraad	begeleider; begeleidster; bevorderaar; dienstregeling; gids; handboek; handleiding; hopman; informatieboek; leidsman; loods; opleidster; promotor; reisbegeleider; reisboek; reisgids; reisleider; reisleidster; reiswijzer; rondleider; sponning; spoorboekje; tijdschema; wegwijzer
instrucciones	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; handboek; instructies; leidraad	consigne; lastgeving; mandaat; opdracht; richtlijn
instrucciones para el uso	bijsluiter; gebruiksaanwijzing; handleidingen
manual	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; handboek; instructies; leidraad	beknopte handleiding; gids; handleiding; leesboek; leidraad; reisgids; reisleider; reisleidster; uitleg
modo de empleo	aanwijzingen; bijsluiter; gebruiksaanwijzing; handboek; handleidingen; instructies; leidraad	beknopte handleiding; gids; leidraad
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
manual		handmatig; manuaal; met de hand
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guía		hulplijn

Cross Translation:

From	To	Via
• gebruiksaanwijzing	→ instrucciones de uso; manual de instrucciones	↔ Gebrauchsanweisung — schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist