Nederlands
Uitgebreide vertaling voor eer (Nederlands) in het Spaans
eer:
Vertaal Matrix voor eer:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| amor propio | eer; eergevoel; trots | zelfwaarde |
| gloria | eer; eergevoel; trots | gelukzaligheid; gezegende toestand; glans; glorie; heerlijkheid; heil; huldeblijk; luister; praal; pracht; pronk; verlossing; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening |
| homenaje | eer; hulde; verering | buiging; eerbetoon; huldebetoon; huldiging |
| honor | eer; eergevoel; trots | ere; honneurs; huldeblijk |
| honra | eer; eergevoel; trots | |
| orgullo | eer; eergevoel; trots | fierheid; hoogmoedigheid; hovaardigheid; hovaardij; trots |
| pundonor | eer; eergevoel; trots | |
| sentimiento de honor | eer; eergevoel; trots | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| antes de | aleer; alvoor; alvorens; eer; voor; voordat | tevoren; van tevoren; vantevoren; vooraf; vooraleer |
| orgullo | fier; flink; glorieus; groots; prat; trots |
Verwante woorden van "eer":
Verwante definities voor "eer":
Wiktionary: eer
eer
Cross Translation:
noun
-
aanzien, roem
- eer → honor
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eer | → honor | ↔ honour — token of praise or respect |
| • eer | → honor | ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux. |
| • eer | → mejor | ↔ le mieux — Ce qu’il y a de mieux |
| • eer | → mejor | ↔ mieux — Ce qui est meilleur. |
eer vorm van eren:
-
eren (eerbied bewijzen)
honrar; alabar; marcar; glorificar; elogiar; ponderar; ensalzar; encomiar; rendir homenaje-
honrar werkwoord
-
alabar werkwoord
-
marcar werkwoord
-
glorificar werkwoord
-
elogiar werkwoord
-
ponderar werkwoord
-
ensalzar werkwoord
-
encomiar werkwoord
-
rendir homenaje werkwoord
-
-
eren (hulde bewijzen; eer aandoen; huldigen)
tributar homenaje-
tributar homenaje werkwoord
-
Conjugations for eren:
o.t.t.
- eer
- eert
- eert
- eren
- eren
- eren
o.v.t.
- eerde
- eerde
- eerde
- eerden
- eerden
- eerden
v.t.t.
- heb geëerd
- hebt geëerd
- heeft geëerd
- hebben geëerd
- hebben geëerd
- hebben geëerd
v.v.t.
- had geëerd
- had geëerd
- had geëerd
- hadden geëerd
- hadden geëerd
- hadden geëerd
o.t.t.t.
- zal eren
- zult eren
- zal eren
- zullen eren
- zullen eren
- zullen eren
o.v.t.t.
- zou eren
- zou eren
- zou eren
- zouden eren
- zouden eren
- zouden eren
en verder
- ben geëerd
- bent geëerd
- is geëerd
- zijn geëerd
- zijn geëerd
- zijn geëerd
diversen
- eer!
- eert!
- geëerd
- erend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor eren:
Wiktionary: eren
eren
Cross Translation:
verb
-
iemands prijzenswaardigheid in het daglicht stellen
- eren → honrar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eren | → honrar | ↔ honour — confer honour on |
| • eren | → honrar | ↔ honour — think of, respect highly |
| • eren | → alabar | ↔ praise — to give praise to |
| • eren | → honrar | ↔ honorer — rendre honneur et respect. |