Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal dierbare

Vertaal dierbare van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. dierbare:
  2. dierbaar:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dierbare (Nederlands) in het Spaans

dierbare:

dierbare bijvoeglijk naamwoord

  1. dierbare (geliefde)
    querido; deseado; preferido; favorito; adorable

Vertaal Matrix voor dierbare:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
favorito bladwijzer; favoriet; geprefereerde; gunsteling; kanshebber; lieveling; uitverkorene; verkozene
preferido favoriet; geprefereerde; gunsteling; lieveling; schatteboutjes; troetelkind; uitverkorene; verkozene
querido aanbidder; beminde; duifje; geliefde; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; liefje; liefste; lieve; lieveling; lievelingetje; lieverd; maatje; minnaar; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoepje; snoes; vriendin; vrijer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adorable dierbare; geliefde aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; dottig; enig; knap; lief; mooi; prettig; schattig; snoeperig; snoezig; uitnodigend; verleidelijk; verrukkelijk; vertederend
deseado dierbare; geliefde begeerd; begeerlijk; gevraagd; gewenst; gewild; gezocht; veelbemind; veelgevraagd; verlangd; wenselijk
favorito dierbare; geliefde bij voorkeur; dierbaar; favoriet; favoriete; geselecteerd; gevraagd; gunstige; het meest gewild; liefst; lievelings; preferent; toegenegen; uitverkoren; veelbelovende; verkoren; voorspoedige
preferido dierbare; geliefde bij voorkeur; dierbaar; favoriet; favoriete; geselecteerd; het meest gewild; liefst; lievelings; preferent; toegenegen; uitverkoren; verkoren
querido dierbare; geliefde begeerlijk; begerenswaardig; bemind; beminde; beste; dierbaar; elegant; favoriete; geliefd; geselecteerd; getapt; gevraagd; gewenst; gewild; gracieus; lief; lieve; lievelings; sierlijk; toegenegen; uitverkoren; verkoren; verlangd; wenselijk

Verwante woorden van "dierbare":


dierbaar:

dierbaar bijvoeglijk naamwoord

  1. dierbaar (geliefd; lief; toegenegen; bemind)
    querido; amado
  2. dierbaar (favoriete; lievelings; geselecteerd; verkoren; toegenegen)
    querida; favorito; querido; cariñoso; amable; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive

Vertaal Matrix voor dierbaar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amado beminde; duifje; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefje; liefste; lieve; maatje; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin
cariñoso troeteltje
favorito bladwijzer; favoriet; geprefereerde; gunsteling; kanshebber; lieveling; uitverkorene; verkozene
preferido favoriet; geprefereerde; gunsteling; lieveling; schatteboutjes; troetelkind; uitverkorene; verkozene
privilegiado bevoorrechte; voorgetrokkene
querida beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes
querido aanbidder; beminde; duifje; geliefde; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; liefje; liefste; lieve; lieveling; lievelingetje; lieverd; maatje; minnaar; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoepje; snoes; vriendin; vrijer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exclusivo dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren exclusief; select; speciaal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amable dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bereidwillig; bevallig; braaf; charmant; comfortabel; coöperatief; deugdzaam; fijn; gedienstig; geestig; geinig; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; goedaardig; goedhartig; grappig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; jofel; kalm; kalmpjes; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lollig; medewerkend; minnelijk; minzaam; mooi; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tegemoetkomend; toeschietelijk; tof; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welwillend; zachtaardig; zoet
amado bemind; dierbaar; favoriete; geliefd; geselecteerd; lief; lievelings; toegenegen; verkoren beminde
cariñoso dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren aanhankelijk; attractief; diep; fraai; goed ogend; innig; intens; intiem; knap; liefderijk; liefdevol; liefhebbend; mooi; vertrouwelijk; welgevallig
escogido dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren aanlokkelijk; gekozen; geselecteerd; ideaal; kieskeurig; lekker; perfect; smakelijk; uitgekozen; uitgezocht; uitverkoren; verkozen; verlokkend; volmaakt; waaraan voorkeur is gegeven
exclusive dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren buiten; select; zonder
favorito dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren bij voorkeur; dierbare; favoriet; geliefde; gevraagd; gunstige; het meest gewild; liefst; preferent; uitverkoren; veelbelovende; voorspoedige
preciado dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren uitverkoren
preferente dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren preferent
preferido dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren bij voorkeur; dierbare; favoriet; geliefde; het meest gewild; liefst; preferent; uitverkoren
privilegiado dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren bevoorrecht; geprivilegeerd; preferent
querida dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren
querido bemind; dierbaar; favoriete; geliefd; geselecteerd; lief; lievelings; toegenegen; verkoren begeerlijk; begerenswaardig; beminde; beste; dierbare; elegant; geliefde; getapt; gevraagd; gewenst; gewild; gracieus; lieve; sierlijk; uitverkoren; verlangd; wenselijk

Verwante woorden van "dierbaar":

  • dierbaarheid, dierbaarst, dierbaarste, dierbare

Wiktionary: dierbaar

dierbaar
adjective
  1. waaraan men grote waarde hecht
Cross Translation:
FromToVia
• dierbaar → precioso ↔ dear — precious to or greatly valued by someone
• dierbaar → cerca ↔ near — having a small intervening distance with regard to something
• dierbaar → querido; preciado; estimado; caro; costoso ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• dierbaar → costoso; caro; querido ↔ coûteux — Qui coûte cher.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0576 seconde
Page rendered in 1.0 seconds