Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal dienstwilligheid

Vertaal dienstwilligheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

dienstwilligheid:
- buena voluntad; complacencia; obsequiosidad
dienstwillig:
- atento; obsequioso; servicial; sumiso; complaciente
Wiktionary:
- dienstwillig → servicial

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dienstwilligheid (Nederlands) in het Spaans

dienstwilligheid:

dienstwilligheid [znw.] zelfstandig naamwoord

dienstwilligheid (behulpzaamheid; hulpvaardigheid)
la buena voluntad; la complacencia; la obsequiosidad
- buena voluntad [la ~] zelfstandig naamwoord
- complacencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- obsequiosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dienstwilligheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buena voluntad	behulpzaamheid; dienstwilligheid; hulpvaardigheid	gewilligheid; goedwilligheid
complacencia	behulpzaamheid; dienstwilligheid; hulpvaardigheid	bereidheid; bereidwilligheid; clementie; compassie; goedaardigheid; goedertierenheid; goedheid; goedmoedigheid; goedwillendheid; gunstige gezindheid; liefdadigheid; liefdadigheidsinstelling; meegaandheid; mildheid; toegevendheid; vergenoegdheid; volgzaamheid; weldaad; weldadigheidsinstelling; welwillendheid
obsequiosidad	behulpzaamheid; dienstwilligheid; hulpvaardigheid

Verwante woorden van "dienstwilligheid":

dienstwillig

dienstwilligheid vorm van dienstwillig:

dienstwillig bijvoeglijk naamwoord

dienstwillig (gedienstig; voorkomend)
atento; obsequioso; servicial
- atento bijvoeglijk naamwoord
- obsequioso bijvoeglijk naamwoord
- servicial bijvoeglijk naamwoord
dienstwillig (willig; dienstbaar)
sumiso; complaciente; servicial
- sumiso bijvoeglijk naamwoord
- complaciente bijvoeglijk naamwoord
- servicial bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dienstwillig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atento	dienstwillig; gedienstig; voorkomend	aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; bedachtzaam; behoedzaam; behulpzaam; belangstellend; bereidwillig; beschaafd; bezonnen; charmant; geciviliseerd; gecultiveerd; gedienstig; genegenheid opwekkend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; met een scherp oog; minzaam; nauwlettend; omzichtig; ontwikkeld; oplettend; opmerkzaam; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
complaciente	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; dienstvaardig; gedienstig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; meegaand; mild; onbewogen; onderworpen; op een aardige manier; plezierig; rustig; sereen; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; verplichtend; volgzaam; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
obsequioso	dienstwillig; gedienstig; voorkomend	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
servicial	dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; voorkomend; willig	behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; dienstvaardig; gedienstig; inschikkelijk; welwillend
sumiso	dienstbaar; dienstwillig; willig	bescheiden; bijkomstig; gedomineerd; geduldig; gedwee; inferieur; kalm afwachtend; meegaand; nederig; niet hoogmoedig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; tam; volgzaam

Verwante woorden van "dienstwillig":

dienstwilligheid, dienstwillige

Wiktionary: dienstwillig

dienstwillig

adjective

tot dienst bereid
- dienstwillig → servicial