Conditie in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

conditie:
- condición; requisito; criterio; cláusula; restricción; estipulación; estado; cuadro; forma física; acción judicial; forma; situación
Wiktionary:
- conditie → forma, condición
- conditie → condición, situación

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor conditie (Nederlands) in het Spaans

conditie:

conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de conditie (voorwaarde; criterium; kriterium; beperking; bepaling; beding; eis)
la condición; el requisito; el criterio; la cláusula; la restricción; la estipulación; el estado; el cuadro; la forma física; la acción judicial
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- requisito [el ~] zelfstandig naamwoord
- criterio [el ~] zelfstandig naamwoord
- cláusula [la ~] zelfstandig naamwoord
- restricción [la ~] zelfstandig naamwoord
- estipulación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuadro [el ~] zelfstandig naamwoord
- forma física [la ~] zelfstandig naamwoord
- acción judicial [la ~] zelfstandig naamwoord
de conditie (vorm)
la condición; la forma física; la forma
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- forma física [la ~] zelfstandig naamwoord
- forma [la ~] zelfstandig naamwoord
de conditie (voorwaarde; vereiste; eis)
la condición
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
de conditie (toestand; staat)
el estado; la condición; la situación
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- situación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor conditie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acción judicial	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	eis; rechtsingang; rechtsvordering
cláusula	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	artikel; beding; bepaling; bijwoordelijke bepaling; clausule; voorwaarde; woordgroep; zinsnede
condición	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; staat; toestand; vereiste; voorwaarde; vorm	beding; geestesgesteldheid; geestestoestand; premisse; psychische toestand; restrictie; toestand; voorbehoud; voorwaarde
criterio	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	aanhaling; articulatie; citaat; commandovlag; doorzicht; inzicht; maatstaf; oordeelvelling; quote; toetssteen; uitspraak; vonnis
cuadro	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	bloemperk; carré; leidinggevend personeel; perk; ruitje; vierkantje
estado	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; staat; toestand; voorwaarde	beschikbaarheid; betalingsstatus; gesteldheid; goedkeuringsstatus; heisa; land; natie; omstandigheden; omstandigheid; online status; positie; rijk; situatie; staat; status; toestand
estipulación	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	artikel; beding; clausule; definiëring; omschrijving; voorwaarde
forma	conditie; vorm	afgieting; afgietsel; etiquette; figuur; gedaante; gedragslijn; gestalte; gietsel; handelwijze; herleidingskoers; in vorm zijn; inkleding; koers; lichaamslijn; manier; methode; moedervorm; pasvorm; postuur; procedure; schim; silhouet; trant; valuta; vorm; wijs; wijze; wijze van voorstellen; wisselkoers
forma física	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde; vorm
requisito	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	beding; begeren; lust; restrictie; smachten; verlangen; voorbehoud; voorwaarde; wensen; zucht
restricción	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	begrenzing; beknotting; beperking; grens; inkrimping; kleiner maken; limiet; reduceren; restrictie; voorbehoud; voorwaarde
situación	conditie; staat; toestand	gesteldheid; heisa; ligging; locatie; omstandigheden; omstandigheid; plaatsbepaling; positie; situatie; staat; toestand
-	voorwaarde
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forma		shape

Verwante woorden van "conditie":

condities

Synoniemen voor "conditie":

voorwaarde

Verwante definities voor "conditie":

lichamelijke toestand, uithoudingsvermogen¹
- Koeman is in een goede conditie¹
wat je in ruil voor iets anders doet¹
- ik ga mee, maar op één conditie!¹

Wiktionary: conditie

conditie

noun

gezondheidstoestand
- conditie → forma
voorwaarde
- conditie → condición

Cross Translation:

From	To	Via
• conditie	→ condición	↔ condition — logical clause or phrase
• conditie	→ situación	↔ condition — health status of a patient
• conditie	→ condición	↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal conditie van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor conditie (Nederlands) in het Spaans

conditie:

conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de conditie (voorwaarde; criterium; kriterium; beperking; bepaling; beding; eis)

de conditie (vorm)

de conditie (voorwaarde; vereiste; eis)

de conditie (toestand; staat)

Vertaal Matrix voor conditie:

Verwante woorden van "conditie":

Synoniemen voor "conditie":

Verwante definities voor "conditie":

Wiktionary: conditie