Botsing in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

botsing:
- choque
- choque; atropello; colisión; jaca; hit; bronca; enfrentamiento; conflicto; pelea; desacuerdo
Wiktionary:
- botsing → colisión, choque, impacto, afrontamiento, golpe

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor botsing (Nederlands) in het Spaans

botsing:

botsing

botsing
choque
- choque

botsing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de botsing (aanrijding; collisie)
el choque; el atropello; la colisión; la jaca; el hit
- choque [el ~] zelfstandig naamwoord
- atropello [el ~] zelfstandig naamwoord
- colisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- jaca [la ~] zelfstandig naamwoord
- hit [el ~] zelfstandig naamwoord
de botsing (aanvaring)
el choque; la colisión
- choque [el ~] zelfstandig naamwoord
- colisión [la ~] zelfstandig naamwoord
de botsing (ruzie; conflict; onenigheid; twist)
la bronca; el enfrentamiento; el conflicto; la pelea; el desacuerdo
- bronca [la ~] zelfstandig naamwoord
- enfrentamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- conflicto [el ~] zelfstandig naamwoord
- pelea [la ~] zelfstandig naamwoord
- desacuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor botsing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atropello	aanrijding; botsing; collisie
bronca	botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist	dispuut; gefoeter; gekijf; gescheld; meningsverschil; onenigheid; scheldpartij; woordenwisseling
choque	aanrijding; aanvaring; botsing; collisie; opeen knallen	bons; doorstoot; dreun; geschok; geschud; gestoot; hort; klap; knal; kwak; pof; schok; schokkende beweging; shock; smak; stoot
colisión	aanrijding; aanvaring; botsing; collisie; opeen knallen	afstorten; conflict; neerstorten
conflicto	botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist	argument; conflict; debat; disharmonie; dispuut; geschil; gevecht; kamp; kwestie; meningsverschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; scheuring; schisma; strijd; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; twistgesprek; verdeeldheid; vete; woordenstrijd; woordenwisseling; worsteling
desacuerdo	botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist	argument; dispuut; geschil; meningsverschil; onenigheid; onmin; onvrede; twist; woordenwisseling
enfrentamiento	botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist	argument; confrontatie; ontmoeting; raken; treffen
hit	aanrijding; botsing; collisie	bestseller; hit; kasstuk; klapper; kraker; raakschot; schlager; schot in de roos; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer
jaca	aanrijding; botsing; collisie
pelea	botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist	gevecht; handgemeen; kloppartij; knokpartij; matpartij; schermutseling; slag; strijd; strijden; vechtpartij; veldslag
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
choque	botsing

Verwante woorden van "botsing":

botsingen

Verwante definities voor "botsing":

het met een klap tegen iemand aan stoten¹
- die botsing kwam hard aan¹

Wiktionary: botsing

Cross Translation:

From	To	Via
• botsing	→ colisión	↔ collision — instance of colliding
• botsing	→ choque	↔ crash — vehicle accident
• botsing	→ impacto	↔ impact — the force or energy of a collision of two objects
• botsing	→ choque	↔ wreck — collision
• botsing	→ afrontamiento	↔ affrontement — action de batailler, de combattre, de défier.
• botsing	→ choque; golpe; colisión	↔ choc — collision brusque, impact d’un corps avec un autre corps.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal botsing van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor botsing (Nederlands) in het Spaans

botsing:

botsing

botsing

botsing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de botsing (aanrijding; collisie)

de botsing (aanvaring)

de botsing (ruzie; conflict; onenigheid; twist)

Vertaal Matrix voor botsing:

Verwante woorden van "botsing":

Verwante definities voor "botsing":

Wiktionary: botsing