Beschrijvend in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

beschrijvend:
- caracterizante; característico; descriptivo; típico; típico de; característico de
beschrijven:
- describir; definir; hacer un boceto; detallar; explicar; escribir en; reflejar; expresar; interpretar; reproducir; hacerse eco de; contar; narrar; exponer
Wiktionary:
- beschrijven → describir
- beschrijven → describir, representar, jugar, tocar, expresar, enunciar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beschrijvend (Nederlands) in het Spaans

beschrijvend:

beschrijvend bijvoeglijk naamwoord

beschrijvend
caracterizante; característico; descriptivo; típico; típico de; característico de
- caracterizante bijvoeglijk naamwoord
- característico bijvoeglijk naamwoord
- descriptivo bijvoeglijk naamwoord
- típico bijvoeglijk naamwoord
- típico de bijvoeglijk naamwoord
- característico de bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beschrijvend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caracterizante	beschrijvend	karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; tekenend; typerend; typisch
característico	beschrijvend	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
característico de	beschrijvend	autochtoon; inheems; inlands; karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
descriptivo	beschrijvend	karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
típico	beschrijvend	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
típico de	beschrijvend	karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch

beschrijvend vorm van beschrijven:

beschrijven werkwoord (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)

beschrijven (omschrijven; schetsen; afschilderen)
describir; definir; hacer un boceto; detallar; explicar; escribir en
- describir werkwoord
- definir werkwoord
- hacer un boceto werkwoord
- detallar werkwoord
- explicar werkwoord
- escribir en werkwoord
beschrijven (weergeven)
describir; reflejar; expresar; interpretar; reproducir; hacerse eco de
- describir werkwoord
- reflejar werkwoord
- expresar werkwoord
- interpretar werkwoord
- reproducir werkwoord
- hacerse eco de werkwoord
beschrijven (vertellen; zeggen; uiteenzetten; verhalen; mededelen)

– precies vertellen hoe het eruitziet of hoe het ging ¹
contar; narrar; exponer
- contar werkwoord
- narrar werkwoord
- exponer werkwoord

Conjugations for beschrijven:

o.t.t.

beschrijf
beschrijft
beschrijft
beschrijven
beschrijven
beschrijven

o.v.t.

beschreef
beschreef
beschreef
beschrijfden
beschrijfden
beschrijfden

v.t.t.

heb beschreven
hebt beschreven
heeft beschreven
hebben beschreven
hebben beschreven
hebben beschreven

v.v.t.

had beschreven
had beschreven
had beschreven
hadden beschreven
hadden beschreven
hadden beschreven

o.t.t.t.

zal beschrijven
zult beschrijven
zal beschrijven
zullen beschrijven
zullen beschrijven
zullen beschrijven

o.v.t.t.

zou beschrijven
zou beschrijven
zou beschrijven
zouden beschrijven
zouden beschrijven
zouden beschrijven

diversen

beschrijf!
beschrijft!
beschreven
beschrijvend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beschrijven:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reflejar		weerschijnen; weerspiegelen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contar	beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen	aftellen; babbelen; begroten; berekenen; erbij optellen; erbij rekenen; erbij tellen; geld afpassen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; meeberekenen; meerekenen; meetellen; passen; praten; rekenen; snateren; spreken; tellen; toevoegen; verhaal vertellen; verhalen; vertellen; wauwelen; zwammen
definir	afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; bepalen; definiëren; determineren; nader omschrijven; omlijnen; omschrijven; preciseren; vaststellen
describir	afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen; weergeven	afschilderen; bepalen; definiëren; doen lijken; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; omschrijven; tekenen; typeren
detallar	afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen	bepalen; definiëren; detailleren; nader omschrijven; nader verklaren; omschrijven; ontvouwen; preciseren; specificeren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken
escribir en	afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen
explicar	afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen	accentueren; begrijpelijk maken; belichten; duiden; met licht beschijnen; nader verklaren; ontvouwen; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verantwoorden; verduidelijken; verhelderen; verklaren
exponer	beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen	afsteken; belichten; beschikbaar maken; blootleggen; eruit springen; etaleren; exposeren; geuren; in het oog lopen; insturen; inzenden; laten zien; met licht beschijnen; onthullen; ontmaskeren; ontvouwen; openbreken; openleggen; opvallen; posten; pralen; presenteren; pronken; te kijk lopen met; tentoonspreiden; tentoonstellen; tonen; uiteenzetten; uitleggen; uitspringen; uitstallen; uitsteken; verduidelijken; vertonen; voor ogen brengen
expresar	beschrijven; weergeven	betonen; betuigen; formuleren; fraseren; inkleden; laten zien; overzetten; presenteren; spuien; tonen; translateren; uitbeelden; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; verbaliseren; verbeelden; verpersonificeren; vertalen; vertolken; vertonen; verwoorden
hacer un boceto	afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen
hacerse eco de	beschrijven; weergeven	overzetten; translateren; vertalen; vertolken
interpretar	beschrijven; weergeven	acteren; dramatiseren; duiden; interpreteren; nader verklaren; ontvouwen; overbrengen; overzetten; toelichten; tolken; toneelspelen; translateren; uitbeelden; uiteenzetten; uitleggen; verbeelden; verduidelijken; verpersonificeren; vertalen; vertolken
narrar	beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen	verhaal vertellen; verhalen; vertellen
reflejar	beschrijven; weergeven	afspiegelen; afwegen; belichten; beschouwen; echoën; galmen; met licht beschijnen; overdenken; overwegen; overzetten; reflecteren; resoneren; schallen; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; translateren; vertalen; vertolken; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen; weerschijnen; weerspiegelen
reproducir	beschrijven; weergeven	afspelen; fotokopiëren; overzetten; reproduceren; translateren; vermenigvuldigen; vertalen; vertolken; verveelvoudigen

Verwante definities voor "beschrijven":

precies vertellen hoe het eruitziet of hoe het ging¹
- de nieuwslezer beschreef de gebeurtenissen¹

Wiktionary: beschrijven

beschrijven

verb

in woorden uitdrukken
- beschrijven → describir

Cross Translation:

From	To	Via
• beschrijven	→ describir	↔ describe — to represent in words
• beschrijven	→ describir	↔ décrire — représenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.
• beschrijven	→ representar; describir; jugar; tocar; expresar; enunciar	↔ représenter — présenter de nouveau.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek