Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal bergende

Vertaal bergende van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

bergen:
- guardar; salvar; ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de
- depósito; almacén
Wiktionary:
- bergen → preservar, guardar, defender, resguardar, conservar, remover, quitar, mantener, salvar, apretar, arrebatar, eliminar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bergende (Nederlands) in het Spaans

bergen:

bergen werkwoord (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)

bergen (in veiligheid brengen)
guardar; salvar
- guardar werkwoord
- salvar werkwoord
bergen (opruimen)
ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de
- ordenar werkwoord
- recoger la mesa werkwoord
- recoger werkwoord
- meter werkwoord
- almacenar werkwoord
- deshacerse de werkwoord

Conjugations for bergen:

o.t.t.

berg
bergt
bergt
bergen
bergen
bergen

o.v.t.

bergde
bergde
bergde
bergden
bergden
bergden

v.t.t.

heb gebergd
hebt gebergd
heeft gebergd
hebben gebergd
hebben gebergd
hebben gebergd

v.v.t.

had gebergd
had gebergd
had gebergd
hadden gebergd
hadden gebergd
hadden gebergd

o.t.t.t.

zal bergen
zult bergen
zal bergen
zullen bergen
zullen bergen
zullen bergen

o.v.t.t.

zou bergen
zou bergen
zou bergen
zouden bergen
zouden bergen
zouden bergen

diversen

berg!
bergt!
gebergd
bergende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bergen [het ~] zelfstandig naamwoord

het bergen (bewaren)
el depósito; el almacén
- depósito [el ~] zelfstandig naamwoord
- almacén [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bergen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
almacén	bergen; bewaren	berghok; berging; bergruimte; goederenloods; goederenopslag; goederenopslagruimte; kluis; ligopslagplaats; magazijn; opslagruimte; provisiekamer; toko; voorraadkamer; voorraadplaats; warenhuis
depósito	bergen; bewaren	afzetsel; bak; berghok; berging; bergruimte; bewaring; bezinksel; container; deposito; depot; droesem; grondsop; in bewaring geven; opslag; opslagplaats; pantservoertuig; pantserwagen; regenbak; reservoir; residu; sediment; spaarbekken; stortbak; storting; tank; toevertrouwen; vergaarbak; verzamelbekken; waterreservoir; zetsel
recoger		inhalen; naar binnen halen; rapen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
almacenar	bergen; opruimen	bewaren; deponeren; opslaan; stallen
deshacerse de	bergen; opruimen	afschaffen; afscheiden; afstoten; afvoeren; eraf duwen; lozen; ontdoen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; van de hand doen; zich van iets ontdoen
guardar	bergen; in veiligheid brengen	achterhouden; afdekken; afschermen; afschutten; afsluiten; afzonderen; apart zetten; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaken; bewaren; conserveren; deponeren; dichtdoen; geen afstand doen van; hamsteren; hoeden; houden; inhouden; instandhouden; isoleren; niet laten gaan; opbergen; oppotten; opslaan; opzij leggen; potten; sluiten; surveilleren; thuishouden; toedoen; toekijken; toemaken; toezicht houden; toezien; toezien op; vasthouden; wegbergen; wegsluiten; wegsteken; wegstoppen
meter	bergen; opruimen	aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; deponeren; inprikken; leggen; neerleggen; plaatsen; posten; posteren; stationeren; wegleggen; zetten
ordenar	bergen; opruimen	aanvoeren; afdoen; afhandelen; afkondigen; arrangeren; belasten; beslechten; bevel voeren over; bevelen; classificeren; commanderen; decreteren; dicteren; dwingen; ficheren; forceren; gebieden; gelasten; groeperen; indelen; instructie geven; instrueren; klusje opknappen; klussen; leiden; leidinggeven; op orde brengen; opdracht geven; opdragen; opknappen; ordenen; ordonneren; rangeren; rangordenen; rangschikken; renoveren; restaureren; schiften; sorteren; systematiseren; twist uit de weg ruimen; uitzoeken; verordenen; verordineren; verordonneren; voorschrijven
recoger	bergen; opruimen	afdekken; afhalen; afhalen en meenemen; afnemen; afplukken; afruimen; betrappen; bijeen harken; bijeen scharrelen; bijeenrapen; bijeenschrapen; bijeenzamelen; binnen halen; binnenbrengen; binnenhalen; geld in ontvangst nemen; incasseren; inhalen; innen; inzamelen; meenemen; naar binnen halen; oogsten; opbergen; opeenhopen; ophalen; oppakken; oppikken; oppotten; oprapen; opruimen; opsnappen; opvegen; plukken; samenpakken; samenrapen; snappen; sparen; vergaren; verzamelen; wegbergen; weghalen; wegnemen
recoger la mesa	bergen; opruimen	afdekken; afruimen; opruimen
salvar	bergen; in veiligheid brengen	bewaren; deponeren; opslaan; overbruggen; redden

Verwante woorden van "bergen":

berg

Wiktionary: bergen

Cross Translation:

From	To	Via
• bergen	→ preservar; guardar; defender; resguardar	↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• bergen	→ conservar	↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• bergen	→ remover; quitar	↔ enlever — Déplacer vers le haut.
• bergen	→ mantener	↔ maintenir — tenir ferme et fixe.
• bergen	→ salvar	↔ sauver — garantir, préserver, tirer du péril, mettre en sûreté.
• bergen	→ apretar	↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).
• bergen	→ arrebatar; eliminar	↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.

Computer vertaling door derden: