Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal berechten

Vertaal berechten van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

berechten:
- perseguir; condenar; proseguir; enjuiciar; procesar; perseguir judicialmente; pasar por; sentenciar; someter a juicio
- procesamiento; enjuiciamento
Wiktionary:
- berechten → juzgar, adjudicar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor berechten (Nederlands) in het Spaans

berechten:

berechten werkwoord (berecht, berechtte, berechtten, berecht)

berechten (vervolgen)
perseguir; condenar; proseguir; enjuiciar; procesar; perseguir judicialmente; pasar por; sentenciar; someter a juicio
- perseguir werkwoord
- condenar werkwoord
- proseguir werkwoord
- enjuiciar werkwoord
- procesar werkwoord
- perseguir judicialmente werkwoord
- pasar por werkwoord
- sentenciar werkwoord
- someter a juicio werkwoord

Conjugations for berechten:

o.t.t.

berecht
berecht
berecht
berechten
berechten
berechten

o.v.t.

berechtte
berechtte
berechtte
berechtten
berechtten
berechtten

v.t.t.

heb berecht
hebt berecht
heeft berecht
hebben berecht
hebben berecht
hebben berecht

v.v.t.

had berecht
had berecht
had berecht
hadden berecht
hadden berecht
hadden berecht

o.t.t.t.

zal berechten
zult berechten
zal berechten
zullen berechten
zullen berechten
zullen berechten

o.v.t.t.

zou berechten
zou berechten
zou berechten
zouden berechten
zouden berechten
zouden berechten

diversen

berecht!
berecht!
berecht
brechtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

berechten [znw.] zelfstandig naamwoord

berechten
el procesamiento; el enjuiciamento
- procesamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- enjuiciamento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor berechten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enjuiciamento	berechten
perseguir		achtervolgen; volgen
procesamiento	berechten	berechting; rechtsvervolging
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condenar	berechten; vervolgen	aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; laken; nadragen; verdoemen; verketteren; veroordelen; veroordelen tot de hel; vervloeken; verwensen; verwijten; vonnissen; voor de voeten gooien; voorhouden
enjuiciar	berechten; vervolgen
pasar por	berechten; vervolgen	aankomen; beleven; bezoeken; doorgaan voor; doorheen reizen; doorleven; doormaken; doorreizen; doorstaan; een stapje verder gaan; erdoor gaan; ervaren; gewaarworden; heten; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; moeten doorgaan voor; ondervinden; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; reizen door; verdergaan; verdragen; verduren; verteren; voelen; voorbijkomen; voorbijlopen
perseguir	berechten; vervolgen	achternazitten; achtervolgen; erdoor jagen; gerechtelijk vervolgen; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; najagen; nastreven; nazitten; opschieten; reppen; snellen; spoeden; stressen; trachten te verkrijgen; vervolgen; vliegen; volgen; zich haasten; zich spoeden
perseguir judicialmente	berechten; vervolgen	gerechtelijk vervolgen; najagen; nastreven; trachten te verkrijgen; vervolgen
procesar	berechten; vervolgen	een stapje verder gaan; gerechtelijk vervolgen; verdergaan; vervolgen
proseguir	berechten; vervolgen	continueren; daarnaast doen; de draad weer oppakken; doorgaan; doorwerken; een stapje verder gaan; hernemen; hervatten; prolongeren; verder doen; verdergaan; vervolgen; voortzetten
sentenciar	berechten; vervolgen	een oordeel wijzen; oordelen; rechtspreken; vonnis uitspreken; vonnissen
someter a juicio	berechten; vervolgen

Wiktionary: berechten

Cross Translation:

From	To	Via
• berechten	→ juzgar; adjudicar	↔ adjudicate — to settle a legal case or other dispute
• berechten	→ juzgar	↔ try — to put on trial
• berechten	→ juzgar	↔ juger — juri\|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.