Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal bemachtigen

Vertaal bemachtigen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

bemachtigen:
- conseguir; obtener; adquirir; apoderarse de; coger; captar; adueñarse de
Wiktionary:
- bemachtigen → apoderarse de, obtener, enseñorearse de, adueñarse de
- bemachtigen → agarrar, asir, coger, apoderarse de

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bemachtigen (Nederlands) in het Spaans

bemachtigen:

bemachtigen werkwoord (bemachtig, bemachtigt, bemachtigde, bemachtigden, bemachtigd)

bemachtigen
conseguir; obtener; adquirir; apoderarse de; coger; captar; adueñarse de
- conseguir werkwoord
- obtener werkwoord
- adquirir werkwoord
- apoderarse de werkwoord
- coger werkwoord
- captar werkwoord
- adueñarse de werkwoord

Conjugations for bemachtigen:

o.t.t.

bemachtig
bemachtigt
bemachtigt
bemachtigen
bemachtigen
bemachtigen

o.v.t.

bemachtigde
bemachtigde
bemachtigde
bemachtigden
bemachtigden
bemachtigden

v.t.t.

heb bemachtigd
hebt bemachtigd
heeft bemachtigd
hebben bemachtigd
hebben bemachtigd
hebben bemachtigd

v.v.t.

had bemachtigd
had bemachtigd
had bemachtigd
hadden bemachtigd
hadden bemachtigd
hadden bemachtigd

o.t.t.t.

zal bemachtigen
zult bemachtigen
zal bemachtigen
zullen bemachtigen
zullen bemachtigen
zullen bemachtigen

o.v.t.t.

zou bemachtigen
zou bemachtigen
zou bemachtigen
zouden bemachtigen
zouden bemachtigen
zouden bemachtigen

diversen

bemachtig!
bemachtigt!
bemachtigd
bemachtigend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor bemachtigen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coger		aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetnemen; beetpakken; begrijpen; greep; snappen; vastpakken; vatten
conseguir		behalen; meekrijgen; op de hand krijgen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adquirir	bemachtigen	aankopen; aanleren; aanschaffen; eigen maken; halen; iets bemachtigen; kennis opdoen; kopen; leren; meekrijgen; meepikken; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; oppikken; opsteken; pakken; te pakken krijgen; verkrijgen; verwerven
adueñarse de	bemachtigen	eigen maken; iets bemachtigen; kopen; te pakken krijgen; verkrijgen; verwerven
apoderarse de	bemachtigen	buitmaken; eigen maken; iets bemachtigen; kennis opdoen; kopen; leren; meekrijgen; meepikken; oppikken; opsteken; te pakken krijgen; vangen; verkrijgen; verwerven
captar	bemachtigen	aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; begrijpen; eigen maken; grijpen; iets bemachtigen; inzien; kopen; met het verstand vatten; naar zich toe trekken; snappen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten; verkrijgen; verwerven
coger	bemachtigen	aanklampen; aanpakken; aanvatten; absorberen; achteroverdrukken; afbedelen; afnemen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; benemen; betrappen; binden; binnen halen; boeien; gappen; grijpen; halen; iets onverwachts doen; inpikken; jatten; kapen; ketenen; klauwen; kluisteren; leegstelen; nemen; nuttigen; obsederen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; onverlangd krijgen; oogsten; opdoen; oplopen; opnemen; opslorpen; opslurpen; opvangen; pakken; pikken; plukken; plunderen; roven; snaaien; snappen; stelen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; toeëigenen; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; verrassen; verschalken; verstrikken; vervreemden; verzamelen; wat neervalt opvangen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken
conseguir	bemachtigen	eigen maken; fiksen; flikken; iets bemachtigen; kennis opdoen; klaarspelen; kopen; leren; meekrijgen; meepikken; oppikken; opsteken; verkrijgen; verwerven; voor elkaar krijgen
obtener	bemachtigen	aankopen; aanschaffen; behalen; bereiken; binnenbrengen; binnenhalen; doordringen; eigen maken; gewinnen; halen; iets bemachtigen; kopen; pakken; penetreren in; te pakken krijgen; verkrijgen; verwerven; winnen

Wiktionary: bemachtigen

bemachtigen

verb

in handen zien te krijgen
- bemachtigen → apoderarse de; obtener; enseñorearse de; adueñarse de

Cross Translation:

From	To	Via
• bemachtigen	→ agarrar; asir; coger; apoderarse de	↔ agripper — sens transitif
• bemachtigen	→ asir; agarrar	↔ saisir — Prendre vivement.

Verwante vertalingen van bemachtigen

iets bemachtigen