Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. beklemmend:
  2. beklemmen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beklemmend (Nederlands) in het Spaans

beklemmend:

beklemmend bijvoeglijk naamwoord

  1. beklemmend (nijpend; smartelijk; knellend)
    agudo; acuciante; penetrante
  2. beklemmend (benauwend)
    oprimido; angustiado

Vertaal Matrix voor beklemmend:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acuciante beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk dringend; klemmend; met klem; met nadruk; met spoed; nadrukkelijk; spoedeisend; uitdrukkelijk; urgent
agudo beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk acuut; adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; bitter teleurgesteld; clever; doordringend; felle; gevat; handig; hard; hoog; indringend; intelligent; intens; intensief; kien; kundig; met een scherp oog; nauwlettend; nijpend; pienter; puntig; raak; schel; schel klinkend; scherp; scherp gepunt; scherpklinkend; scherpzinnig; schrander; schril; slim; smartelijk; snedig; snerpend; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; verbitterd; vlijmend; vlijmscherp
angustiado beklemmend; benauwend angstig; bang; beklemd; bevreesd; bezorgd; geklemd; in angst; ongerust; verontrust; verschrikt; vervaard; vreesachtig
oprimido beklemmend; benauwend beklemd; geklemd; onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
penetrante beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk bijtende; doordringend; hard; hoog; indringend; indringende; indringerig; op afgebeten toon; penetrant; schel; schel klinkend; scherp; schril; snerpend; snijdend; stekend; vlijmend; vlijmscherp

beklemmend vorm van beklemmen:

beklemmen werkwoord (beklem, beklemt, beklemde, beklemden, beklemd)

  1. beklemmen (benauwen)
    inquietar; oprimir; angustiar

Conjugations for beklemmen:

o.t.t.
  1. beklem
  2. beklemt
  3. beklemt
  4. beklemmen
  5. beklemmen
  6. beklemmen
o.v.t.
  1. beklemde
  2. beklemde
  3. beklemde
  4. beklemden
  5. beklemden
  6. beklemden
v.t.t.
  1. heb beklemd
  2. hebt beklemd
  3. heeft beklemd
  4. hebben beklemd
  5. hebben beklemd
  6. hebben beklemd
v.v.t.
  1. had beklemd
  2. had beklemd
  3. had beklemd
  4. hadden beklemd
  5. hadden beklemd
  6. hadden beklemd
o.t.t.t.
  1. zal beklemmen
  2. zult beklemmen
  3. zal beklemmen
  4. zullen beklemmen
  5. zullen beklemmen
  6. zullen beklemmen
o.v.t.t.
  1. zou beklemmen
  2. zou beklemmen
  3. zou beklemmen
  4. zouden beklemmen
  5. zouden beklemmen
  6. zouden beklemmen
diversen
  1. beklem!
  2. beklemt!
  3. beklemd
  4. beklemmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beklemmen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inquietar zorg inboezemen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angustiar beklemmen; benauwen alarmeren; beangstigen; benauwen; ongerust maken
inquietar beklemmen; benauwen alarmeren; ongerust maken; ontstellen; verontrusten
oprimir beklemmen; benauwen butsen; een deuk maken in; indeuken; indrukken; induwen; naar beneden drukken; persen; verdrukken

Wiktionary: beklemmen

beklemmen
verb
  1. een bedrukt gevoel geven

Cross Translation:
FromToVia
beklemmen oprimir; angustiar beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
beklemmen obsesionar obséderimportuner, excéder quelqu’un par ses assiduités, par ses démarches.