Beelden in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

beelden:
- estatuas
beeld:
- imagen; escultura; ilustración; plancha; grabado; chapa; cromo; placa; estampa; retrato; representación; pintado
Wiktionary:
- beeld → imagen
- beeld → imagen, escultura, vista, cuadro, pintura, estatua

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beelden (Nederlands) in het Spaans

beelden:

beelden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de beelden (beeldhouwwerken)
la estatuas
- estatuas [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beelden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estatuas	beelden; beeldhouwwerken	gedenktekens; monumenten; standbeelden

Verwante woorden van "beelden":

beeld

beeld:

beeld [het ~] zelfstandig naamwoord

het beeld (beeldhouwwerk; sculptuur)
la imagen; la escultura; la ilustración; la plancha; el grabado; la chapa; el cromo; la placa; la estampa
- imagen [la ~] zelfstandig naamwoord
- escultura [la ~] zelfstandig naamwoord
- ilustración [la ~] zelfstandig naamwoord
- plancha [la ~] zelfstandig naamwoord
- grabado [el ~] zelfstandig naamwoord
- chapa [la ~] zelfstandig naamwoord
- cromo [el ~] zelfstandig naamwoord
- placa [la ~] zelfstandig naamwoord
- estampa [la ~] zelfstandig naamwoord
het beeld (afbeelden; afbeelding; portret; scene; tafereel; prent)
el retrato; la representación; el pintado; el grabado
- retrato [el ~] zelfstandig naamwoord
- representación [la ~] zelfstandig naamwoord
- pintado [el ~] zelfstandig naamwoord
- grabado [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beeld:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chapa	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	kroonkurk; plaatijzer
cromo	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	chroom
escultura	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	beeldhouwkunst; beeldhouwwerk
estampa	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	afdruk; bekeuring; boete; bon; print
grabado	afbeelden; afbeelding; beeld; beeldhouwwerk; portret; prent; scene; sculptuur; tafereel	album; elpee; foto; graveerwerk; graveren; gravering; gravure; illustratie; l.p.; langspeelplaat; lp; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje
ilustración	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	afdruk; ets; foto; getekende afbeelding; gravure; illustratie; informatie; kennisoverdracht; kiek; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; print; tekening
imagen	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	beeltenis; fantasie; foto; illustratie; imago; konterfeitsel; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; verbeelding
pintado	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel
placa	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	bekeuring; boete; bon; dekplaat
plancha	beeld; beeldhouwwerk; sculptuur	plaat; strijkijzer
representación	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	agentschap; agentuur; fantasie; opbouwen; tonen; uiterlijk vertoon; verbeelding; vertegenwoordiging; voordoen
retrato	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	beeltenis; konterfeitsel
-	voorstelling
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
imagen		afbeelding; digitale afbeelding; kopie
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pintado		geverfd

Verwante woorden van "beeld":

beeldden, beelden

Synoniemen voor "beeld":

Verwante definities voor "beeld":

iets dat erg mooi is¹
- wat een beeld van een jurk heb je aan!¹
afbeelding van iets of iemand¹
- op het plein staat een beeld van de koningin¹
wat op een beeld of foto te zien is¹
- we zagen mooie beelden van Turkije¹
idee van iets of iemand¹
- de leraar gaf een beeld van de middeleeuwen¹

Wiktionary: beeld

beeld

noun

een kunstwerk
- beeld → imagen

Cross Translation:

From	To	Via
• beeld	→ imagen	↔ image — graphical representation
• beeld	→ imagen	↔ image — characteristic as perceived by others
• beeld	→ escultura	↔ sculpture — work of art created by sculpting
• beeld	→ vista	↔ view — seeing
• beeld	→ cuadro; imagen; pintura	↔ Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder
• beeld	→ imagen	↔ image — représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.
• beeld	→ estatua	↔ statue — Figure en pied, de plein relief, représentant un dieu, un être humain, un animal

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal beelden van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor beelden (Nederlands) in het Spaans

beelden:

beelden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de beelden (beeldhouwwerken)

Vertaal Matrix voor beelden:

Verwante woorden van "beelden":

beeld:

beeld [het ~] zelfstandig naamwoord

het beeld (beeldhouwwerk; sculptuur)

het beeld (afbeelden; afbeelding; portret; scene; tafereel; prent)

Vertaal Matrix voor beeld:

Verwante woorden van "beeld":

Synoniemen voor "beeld":

Verwante definities voor "beeld":

Wiktionary: beeld