Bedreven in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

bedreven:
- infatigable; diligente; incansable; capaz; talentoso; listo; apto; competente; experto; versado; habilidoso; hábil; perito; diestro; ducho; entrenado; mañoso; certero; experimentado; sabiondo
bedrijven:
- empresas; oficinas
Wiktionary:
- bedreven → hábil
- bedreven → diestro, capaz, hábil, astuto, ducho
- bedrijven → ejercer, cometer, hacer, perpetrar, ejercitar, consumar
- bedrijven → construir, edificar, erigir, hacer, fabricar, operar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bedreven (Nederlands) in het Spaans

bedreven:

bedreven bijvoeglijk naamwoord

bedreven (noest; onvermoeibaar)
infatigable; diligente; incansable
- infatigable bijvoeglijk naamwoord
- diligente bijvoeglijk naamwoord
- incansable bijvoeglijk naamwoord
bedreven (bekwaam; geoefend)
capaz; talentoso; listo; apto; competente; experto; versado; habilidoso; hábil; perito; diestro; ducho; entrenado; mañoso; certero; experimentado; sabiondo
- capaz bijvoeglijk naamwoord
- talentoso bijvoeglijk naamwoord
- listo bijvoeglijk naamwoord
- apto bijvoeglijk naamwoord
- competente bijvoeglijk naamwoord
- experto bijvoeglijk naamwoord
- versado bijvoeglijk naamwoord
- habilidoso bijvoeglijk naamwoord
- hábil bijvoeglijk naamwoord
- perito bijvoeglijk naamwoord
- diestro bijvoeglijk naamwoord
- ducho bijvoeglijk naamwoord
- entrenado bijvoeglijk naamwoord
- mañoso bijvoeglijk naamwoord
- certero bijvoeglijk naamwoord
- experimentado bijvoeglijk naamwoord
- sabiondo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bedreven:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
experto		deskundige; expert; kenner; specialist; vakkundige; vakman
listo		genie; geniekorps
perito		deskundige; expert; specialist; vakkundige
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apto	bedreven; bekwaam; geoefend	bekwaam; capabel; competent; geschikt
capaz	bedreven; bekwaam; geoefend	aantrekkelijke; behendig; bekwaam; capabel; competent; doorkneed; ervaren; geschikt; handig; kundig; vaardig
certero	bedreven; bekwaam; geoefend	trefzeker
competente	bedreven; bekwaam; geoefend	bekwaam; bevoegd; capabel; competent; deskundig; doorkneed; ervaren; fysiek in staat; geschikt; in staat; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
diestro	bedreven; bekwaam; geoefend	adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; bruikbare; gepolijst; geslepen; gevat; gladgemaakt; gladgeslepen; handig; handzaam; ingenieus; knap; kundig; kunstig; raak; rechts; rechtshandig; snedig; vaardig; vindingrijk
diligente	bedreven; noest; onvermoeibaar	actief; bedrijvig; bezig; consciëntieus; flink aanpakkend; gewetensvol; grif; grifweg; grondig; grondig aanpakkend; ijverig; krachtig; met een krachtige uitwerking; met gemak; met zorg; nijver; scrupuleus; stevig aanpakkend; vlijtig; vlot; zorgvuldig
ducho	bedreven; bekwaam; geoefend	achterbaks; briljant; bruikbare; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; leep; listig; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volleerd
entrenado	bedreven; bekwaam; geoefend	blakend; fit; getraind; gezond
experimentado	bedreven; bekwaam; geoefend	behendig; bekwaam; door en door; doorgewinterd; doorgewinterde; ervaren; fysiek in staat; geroutineerd; geslepen; handig; in staat; kundig; uitgeslapen; vaardig; wereldwijs
experto	bedreven; bekwaam; geoefend	behendig; bekwaam; capabel; competent; deskundig; ervaren; fysiek in staat; geniaal; geschikt; handig; in staat; kundig; oordeelkundig; ter zake kundig; vaardig; vakbekwaam; vakkundig; vernuftig; volleerd
habilidoso	bedreven; bekwaam; geoefend	arglistig; behendig; bekwaam; briljant; bruikbare; doortrapt; gepolijst; geraffineerd; geslepen; gevat; gladgemaakt; gladgeslepen; handig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
hábil	bedreven; bekwaam; geoefend	aantrekkelijke; achterbaks; arglistig; briljant; bruikbare; doortrapt; fysiek in staat; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in staat; ingenieus; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vaardig; vindingrijk
incansable	bedreven; noest; onvermoeibaar	onverdroten; onvermoeibaar; onvermoeid
infatigable	bedreven; noest; onvermoeibaar	onverdroten; onvermoeibaar; onvermoeid
listo	bedreven; bekwaam; geoefend	aantrekkelijke; achterbaks; adrem; af; afgedaan; afgelopen; arglistig; behendig; bekwaam; bereid; berekenend; beëindigd; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; gepakt; gepleegd; gepolijst; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; over; paraat; pienter; puntig; raak; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
mañoso	bedreven; bekwaam; geoefend	arglistig; behendig; bekwaam; bruikbare; clever; doortrapt; gepolijst; geraffineerd; geslepen; gevat; gladgemaakt; gladgeslepen; handig; kien; kundig; leep; link; listig; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig
perito	bedreven; bekwaam; geoefend	bekwaam; briljant; capabel; competent; geniaal; geschikt; gevat; ingenieus; knap; kundig; kunstig; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk
sabiondo	bedreven; bekwaam; geoefend
talentoso	bedreven; bekwaam; geoefend	begaafd; begenadigd; behendig; bekwaam; geniaal; getalenteerd; gevat; handig; kundig; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; talentrijk; talentvol; uitgeslapen; vaardig; vernuftig
versado	bedreven; bekwaam; geoefend	fysiek in staat; gevat; in staat; onderlegd; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; volleerd

Verwante woorden van "bedreven":

bedrevenheid

Wiktionary: bedreven

bedreven

adjective

ervaren en handig, vakkundig
- bedreven → hábil

Cross Translation:

From	To	Via
• bedreven	→ diestro; capaz; hábil	↔ able — skillful
• bedreven	→ astuto	↔ cunning — skillful
• bedreven	→ ducho; hábil	↔ skilful — possessing skill, skilled
• bedreven	→ ducho; hábil	↔ skillful — possessing skill
• bedreven	→ diestro; hábil	↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• bedreven	→ diestro; hábil	↔ habile — adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.

bedrijven:

bedrijven [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de bedrijven (bureaus)
la empresas; la oficinas
- empresas [la ~] zelfstandig naamwoord
- oficinas [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bedrijven:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empresas	bedrijven; bureaus
oficinas	bedrijven; bureaus	bureaus; kantoren; secretariaten

Wiktionary: bedrijven

bedrijven

verb

aan iets doen
- bedrijven → ejercer; cometer; hacer; perpetrar; ejercitar; consumar

Cross Translation:

From	To	Via
• bedrijven	→ construir; edificar; erigir	↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
• bedrijven	→ hacer; fabricar	↔ fabriquer — exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
• bedrijven	→ operar	↔ opérer — accomplir une œuvre, produire un effet.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal bedreven van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor bedreven (Nederlands) in het Spaans

bedreven:

bedreven bijvoeglijk naamwoord

bedreven (noest; onvermoeibaar)

bedreven (bekwaam; geoefend)

Vertaal Matrix voor bedreven:

Verwante woorden van "bedreven":

Wiktionary: bedreven

bedrijven:

bedrijven [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de bedrijven (bureaus)

Vertaal Matrix voor bedrijven:

Wiktionary: bedrijven