Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- bedeesdheid:
- bedeesd:
-
Wiktionary:
- bedeesd → timido, recatado, tímido, vergonzoso, encogido
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor bedeesdheid (Nederlands) in het Spaans
bedeesdheid:
-
de bedeesdheid (verlegenheid; timiditeit; schroom; geslotenheid; schuwheid)
la incomodidad; el embarazo; el retraimiento; el carácter huraño; el recato; el timidez; el empacho; el carácter cerrado
Vertaal Matrix voor bedeesdheid:
Verwante woorden van "bedeesdheid":
bedeesd:
-
bedeesd (timide; verlegen; schuchter; beschroomd; bleu; schroomvallig)
tímido; desconcertado; poco confortable; apocado; confuso; azorado; desagradable; insociable-
tímido bijvoeglijk naamwoord
-
desconcertado bijvoeglijk naamwoord
-
poco confortable bijvoeglijk naamwoord
-
apocado bijvoeglijk naamwoord
-
confuso bijvoeglijk naamwoord
-
azorado bijvoeglijk naamwoord
-
desagradable bijvoeglijk naamwoord
-
insociable bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor bedeesd:
Verwante woorden van "bedeesd":
Wiktionary: bedeesd
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bedeesd | → timido | ↔ coy — bashful, shy |
• bedeesd | → recatado | ↔ coy — archaic: quiet, reserved, modest |
• bedeesd | → tímido | ↔ shy — easily frightened |
• bedeesd | → vergonzoso | ↔ shy — embarrassed |
• bedeesd | → tímido | ↔ timid — lacking in courage or confidence |
• bedeesd | → tímido; encogido | ↔ timide — Qui est craintif, qui manquer de hardiesse, d’assurance. |
Computer vertaling door derden: