Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal anders

Vertaal anders van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

anders:
- diferente
Wiktionary:
- anders → de otra manera
- anders → sino
- anders → diferente, distinto, de otra manera, si no, de lo contrario, otro

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor anders (Nederlands) in het Spaans

anders:

anders bijvoeglijk naamwoord

anders (verschillend; afwijkend; anderszins)
diferente
- diferente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor anders:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ongelijk; verschillend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diferente	afwijkend; anders; anderszins; verschillend	afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; divers; eigenaardig; excentriek; gescheiden; losstaand; merkwaardig; onderscheiden; ongelijksoortig; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; typisch; uiteenlopend; uiteenlopende; verschillend; vreemd; vrijstaand; zonderling

Synoniemen voor "anders":

afwijkend; ongelijk; verschillend

Antoniemen van "anders":

eender; gelijk; hetzelfde; identiek

Verwante definities voor "anders":

niet hetzelfde¹
- is deze trui anders dan de trui van je broer?¹
als het niet zo is¹
- we kunnen gaan schaatsen of anders naar de bioscoop¹
eigenlijk¹
- ben je blij? daar zie je anders niet naar uit¹
op andere tijden¹
- Jan is erg stil terwijl hij anders altijd veel te vertellen heeft¹

Wiktionary: anders

anders

adverb

op andere wijze
- anders → de otra manera

conjunction

leidt een zin in die een andere gang van zaken aangeeft
- anders → sino

Cross Translation:

From	To	Via
• anders	→ diferente; distinto	↔ different — not the same
• anders	→ diferente	↔ different — unlike most others
• anders	→ de otra manera	↔ otherwise — differently, in another way
• anders	→ si no; de lo contrario	↔ otherwise — under different circumstances
• anders	→ diferente; distinto	↔ anders — (vergleichend zu einer ander Sache, Person) Nicht so
• anders	→ diferente; distinto; otro	↔ anders — verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise
• anders	→ diferente; distinto	↔ verschieden — nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch

Verwante vertalingen van anders

¹Muiswerk Woordenboek