Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal afweren

Vertaal afweren van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

afweren:
- desviar; parar; defender
- defender; defenderse
Wiktionary:
- afweren → repeler
- afweren → frustrar, evitar, esquivar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor afweren (Nederlands) in het Spaans

afweren:

afweren werkwoord (weer af, weert af, weerde af, weerden af, afgeweerd)

afweren (pareren; weren)
desviar; parar
- desviar werkwoord
- parar werkwoord
afweren (verdedigen; verweren; weren)
defender
- defender werkwoord

Conjugations for afweren:

o.t.t.

weer af
weert af
weert af
weren af
weren af
weren af

o.v.t.

weerde af
weerde af
weerde af
weerden af
weerden af
weerden af

v.t.t.

heb afgeweerd
hebt afgeweerd
heeft afgeweerd
hebben afgeweerd
hebben afgeweerd
hebben afgeweerd

v.v.t.

had afgeweerd
had afgeweerd
had afgeweerd
hadden afgeweerd
hadden afgeweerd
hadden afgeweerd

o.t.t.t.

zal afweren
zult afweren
zal afweren
zullen afweren
zullen afweren
zullen afweren

o.v.t.t.

zou afweren
zou afweren
zou afweren
zouden afweren
zouden afweren
zouden afweren

diversen

weer af!
weert af!
afgeweerd
afwerende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afweren [znw.] zelfstandig naamwoord

afweren (verdedigen; weren; verweren)
el defender; el defenderse
- defender [el ~] zelfstandig naamwoord
- defenderse [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor afweren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defender	afweren; verdedigen; verweren; weren
defenderse	afweren; verdedigen; verweren; weren
parar		verblijven
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defender	afweren; verdedigen; verweren; weren	bemerken; bepleiten; beschermen; beschutten; in bescherming nemen; opmerken; pleiten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; van mening zijn; verdedigen; verzetten; voorstaan; waken; waken over
defenderse		behelpen; bolwerken; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten
desviar	afweren; pareren; weren	afkeren; aftakken; afwenden; doorverbinden; omleggen; omleiden; vertakken
parar	afweren; pareren; weren	afhaken; afkijken; afsluiten; afvallen; afwenden; afwentelen; afzeggen; afzetten; afzien van; beëindigen; doen stoppen; dwarsbomen; dwarsliggen; een einde maken aan; eindigen; ergens zijn; ermee uitscheiden; eruitstappen; halt houden; opgeven; ophouden; remmen; spieken; staken; stilzetten; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; tot staan brengen; tot stilstand brengen; uitscheiden; weghouden; zich ophouden

Wiktionary: afweren

afweren

verb

een aanval neutraliseren
- afweren → repeler

Cross Translation:

From	To	Via
• afweren	→ frustrar	↔ foil — prevent from being accomplished
• afweren	→ evitar; esquivar	↔ ward off — to parry, or turn aside