Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: onderscheiding

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: onderscheiding

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

onderscheiding:
- distinción; distintivo; insignia; condecoración
Wiktionary:
- onderscheiding → condecoración, decoración, decorado

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onderscheiding (Nederlands) in het Spaans

onderscheiding:

onderscheiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onderscheiding (maken van onderscheid)
la distinción; el distintivo
- distinción [la ~] zelfstandig naamwoord
- distintivo [el ~] zelfstandig naamwoord
de onderscheiding (onderscheidingsteken; ridderorde; ereteken; decoratie)
la insignia; la condecoración
- insignia [la ~] zelfstandig naamwoord
- condecoración [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onderscheiding:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condecoración	decoratie; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; ridderorde	kenteken; lintje; merkteken; onderscheidingsteken; ordeteken; speldje
distinción	maken van onderscheid; onderscheiding	bepaaldheid; betamelijkheid; deftigheid; distinctie; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gedistingeerdheid; gedragenheid; gepastheid; kenteken; keurigheid; kiesheid; merkteken; netheid; onderscheid; onderscheidingsteken; openhartigheid; openheid; oprechtheid; ordeteken; plechtigheid; plechtstatigheid; rondborstigheid; rondheid; statigheid; verschil; verschillendheid; voornaamheid; vormelijkheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
distintivo	maken van onderscheid; onderscheiding	badge; distinctief; eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; merk; merkteken; ordeteken
insignia	decoratie; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; ridderorde	badge; geldstuk; insigne; kenteken; merkteken; munt; muntstuk; onderscheidingsteken; ordeteken; penning; plaatje als herkenningsteken; speldje; teken; vignet
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distintivo		karakteristiek; kenmerkend; onderscheidend; tekenend; typerend; typisch

Verwante woorden van "onderscheiding":

onderscheidingen

Wiktionary: onderscheiding

Cross Translation:

From	To	Via
• onderscheiding	→ condecoración	↔ Orden — Ehrenzeichen als Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zum Beispiel im militärischen, wissenschaftlichen, künstlerischen oder sozialen Bereich, das häufig vom Staat einer Einzelperson oder einer Gruppe von Personen verliehen wird
• onderscheiding	→ decoración; decorado	↔ décor — (architecture) Ce qui enjoliver, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.