Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: afdwingen

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: afdwingen

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. afdwingen:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor afdwingen (Nederlands) in het Spaans

afdwingen:

afdwingen werkwoord (dwing af, dwingt af, dwong af, dwongen af, afgedwongen)

  1. afdwingen (dwingen; forceren)
    forzar; extorcer; obligar

Conjugations for afdwingen:

o.t.t.
  1. dwing af
  2. dwingt af
  3. dwingt af
  4. dwingen af
  5. dwingen af
  6. dwingen af
o.v.t.
  1. dwong af
  2. dwong af
  3. dwong af
  4. dwongen af
  5. dwongen af
  6. dwongen af
v.t.t.
  1. heb afgedwongen
  2. hebt afgedwongen
  3. heeft afgedwongen
  4. hebben afgedwongen
  5. hebben afgedwongen
  6. hebben afgedwongen
v.v.t.
  1. had afgedwongen
  2. had afgedwongen
  3. had afgedwongen
  4. hadden afgedwongen
  5. hadden afgedwongen
  6. hadden afgedwongen
o.t.t.t.
  1. zal afdwingen
  2. zult afdwingen
  3. zal afdwingen
  4. zullen afdwingen
  5. zullen afdwingen
  6. zullen afdwingen
o.v.t.t.
  1. zou afdwingen
  2. zou afdwingen
  3. zou afdwingen
  4. zouden afdwingen
  5. zouden afdwingen
  6. zouden afdwingen
diversen
  1. dwing af!
  2. dwingt af!
  5. afgedwongen
  6. afdwingende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afdwingen [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. afdwingen (ontwringen)
    el arrancar

Vertaal Matrix voor afdwingen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrancar afdwingen; ontwringen aanslingeren; aanzwengelen; afrukken; losrukken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrancar aandrijven; aansporen; aanvangen; afbedelen; afrukken; afscheuren; aftrekken; beginnen; ergens uitscheuren; gebrek hebben; iem. afdwingen; iemand van de plaats dringen; in werking stellen; inluiden; loskrijgen; losmaken; losrukken; losscheuren; lostornen; lostrekken; neerhalen; neersabelen; nijpen; ontrukken; onttrekken; ontworstelen; ontwringen; open krijgen; openkrijgen; opkrikken; opstarten; opwekken; prikkelen; rooien; starten; stimuleren; tornen; uithalen; uitrukken; uitscheuren; uittrekken; van het lijf trekken; van start gaan; verdringen; wegrukken; zich door te worstelen bevrijden
extorcer afdwingen; dwingen; forceren
forzar afdwingen; dwingen; forceren doordrijven; dwingen; forceren; geweld gebruiken; kraken; losbreken; noodzaken tot; onteren; ontwijden; openbreken; openrukken; opentrappen; overbelasten
obligar afdwingen; dwingen; forceren bevelen; commanderen; decreteren; dicteren; dwingen; forceren; gebieden; gelasten; noodzaken tot; opdragen; opdwingen; verordenen; verordonneren; voorschrijven

Wiktionary: afdwingen

Cross Translation:
FromToVia
• afdwingen → compeler; forzar; obligar ↔ compel — exact by force
• afdwingen → forzar ↔ force — cause to occur, overcoming resistance
• afdwingen → forzar; conseguir por la fuerza ↔ erzwingen — etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van afdwingen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1203 seconde
Page rendered in 1.0 seconds