Nederlands
Uitgebreide vertaling voor wezen (Nederlands) in het Spaans
wezen:
-
het wezen (persoon; individu; sterveling; mens)
-
het wezen (mens; persoon; mensenkind; iemand; individu)
la persona; el tipo; el personaje; el género humano; la personalidad; el ser humano; la figura; el hombre
Vertaal Matrix voor wezen:
Verwante woorden van "wezen":
Synoniemen voor "wezen":
Verwante definities voor "wezen":
Wiktionary: wezen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wezen | → estar | ↔ be — occupy a place |
| • wezen | → criatura; ser | ↔ being — a living being |
| • wezen | → criatura | ↔ creature — A creature |
| • wezen | → esencia | ↔ essence — true nature of something |
| • wezen | → naturaleza; índole | ↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois. |
| • wezen | → ser | ↔ être — existence, c’est-à-dire le fait d’exister, au sens abstrait. |
wees:
-
de wees (weeskind)
Vertaal Matrix voor wees:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| huérfano | wees; weeskind |
Verwante woorden van "wees":
wezen vorm van wijzen:
-
wijzen (attenderen)
advertir; llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de-
advertir werkwoord
-
llamar la atención sobre werkwoord
-
hacer referencia werkwoord
-
dar informes werkwoord
-
informar werkwoord
-
informar acerca de werkwoord
-
-
wijzen (iets aanwijzen; aanduiden; indiceren; aangeven)
Conjugations for wijzen:
o.t.t.
- wijs
- wijst
- wijst
- wijzen
- wijzen
- wijzen
o.v.t.
- wees
- wees
- wees
- wezen
- wezen
- wezen
v.t.t.
- heb gewezen
- hebt gewezen
- heeft gewezen
- hebben gewezen
- hebben gewezen
- hebben gewezen
v.v.t.
- had gewezen
- had gewezen
- had gewezen
- hadden gewezen
- hadden gewezen
- hadden gewezen
o.t.t.t.
- zal wijzen
- zult wijzen
- zal wijzen
- zullen wijzen
- zullen wijzen
- zullen wijzen
o.v.t.t.
- zou wijzen
- zou wijzen
- zou wijzen
- zouden wijzen
- zouden wijzen
- zouden wijzen
diversen
- wijs!
- wijst!
- gewezen
- wijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor wijzen:
Verwante woorden van "wijzen":
Verwante definities voor "wijzen":
Wiktionary: wijzen
wijzen
Cross Translation:
verb
-
(inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wijzen | → indicar; apuntar | ↔ point — to extend finger |
| • wijzen | → señalar | ↔ weisen — auf etwas zeigen |
| • wijzen | → mostrar | ↔ weisen — jemandem etwas zeigen |
| • wijzen | → indicar | ↔ zeigen — auf etwas zeigen: (meist mit dem Finger) in die Richtung von etwas deuten |
| • wijzen | → designar; adscribir | ↔ désigner — Traduction à trier |
| • wijzen | → indicar; enseñar; mostrar; señalar | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
| • wijzen | → mostrar; indicar; señalar; enseñar | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |