Nederlands
Uitgebreide vertaling voor reden (Nederlands) in het Spaans
reden:
-
de reden (aanleiding)
-
de reden (beweegreden; motivatie; drijfveer; motief)
-
de reden (directe oorzaak)
-
de reden (verontschuldiging; excuus; verschoning; pardon)
Vertaal Matrix voor reden:
Verwante woorden van "reden":
Synoniemen voor "reden":
Verwante definities voor "reden":
Wiktionary: reden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reden | → causa | ↔ cause — source or reason of an event or action |
| • reden | → propósito | ↔ purpose — target |
| • reden | → propósito; objeto; razón | ↔ purpose — reason for doing something |
| • reden | → causa; razón | ↔ reason — translations to be checked: basic meaning "cause" |
| • reden | → causa | ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère. |
reden vorm van rijden:
Conjugations for rijden:
o.t.t.
- rijd
- rijdt
- rijdt
- rijden
- rijden
- rijden
o.v.t.
- reed
- reed
- reed
- reden
- reden
- reden
v.t.t.
- heb gereden
- hebt gereden
- heeft gereden
- hebben gereden
- hebben gereden
- hebben gereden
v.v.t.
- had gereden
- had gereden
- had gereden
- hadden gereden
- hadden gereden
- hadden gereden
o.t.t.t.
- zal rijden
- zult rijden
- zal rijden
- zullen rijden
- zullen rijden
- zullen rijden
o.v.t.t.
- zou rijden
- zou rijden
- zou rijden
- zouden rijden
- zouden rijden
- zouden rijden
en verder
- ben gereden
- bent gereden
- is gereden
- zijn gereden
- zijn gereden
- zijn gereden
diversen
- rijd!
- rijdt!
- gereden
- rijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor rijden:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| conducir | autorijden; rijden | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| conducir | karren; rijden | aan het stuur zitten; aanvoeren; begeleiden; bevel voeren over; commanderen; een paard mennen; leiden; leidinggeven; meevoeren; mennen; sturen; transporteren; vervoeren; voeren; zenden |
Verwante definities voor "rijden":
Wiktionary: rijden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rijden | → conducir; guiar; manejar | ↔ drive — operate (a wheeled motorized vehicle) |
| • rijden | → montar | ↔ ride — to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc. |
| • rijden | → [[pasear en coche]]; conducir | ↔ ride — to be transported in a vehicle as a passenger |
| • rijden | → cabalgar; andar a caballo | ↔ reiten — (intransitiv) Hilfsverb „sein“, seltener „haben“: sich auf dem Rücken eines Reittieres (besonders eines Pferdes) befinden und sich mit dessen Hilfe fortbewegen |
| • rijden | → cabalgar; montar | ↔ chevaucher — Aller à cheval |