Feest: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

feest:
- fiesta; francachela; festín; celebración; festividad; guateque; festejo; ceremonia; festival; día festivo
feesten:
- celebrar; festejar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; ir de fiesta; ir de juerga; conmemorar
- festejares
Wiktionary:
- feest → fiesta
- feest → celebración, fiesta, reventón, pachanga, carrete
- feesten → divertirse, fiestar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor feest (Nederlands) in het Spaans

feest:

feest [het ~] zelfstandig naamwoord

het feest (party; partij; festijn; partijtje)
la fiesta; la francachela; el festín
- fiesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- francachela [la ~] zelfstandig naamwoord
- festín [el ~] zelfstandig naamwoord
het feest (festiviteit; ceremonie; feestelijkheid; viering)
la celebración; la festividad; el guateque; la fiesta; el festejo; la ceremonia
- celebración [la ~] zelfstandig naamwoord
- festividad [la ~] zelfstandig naamwoord
- guateque [el ~] zelfstandig naamwoord
- fiesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- festejo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ceremonia [la ~] zelfstandig naamwoord
het feest (festival)
el festival; el día festivo; la fiesta; la festividad
- festival [el ~] zelfstandig naamwoord
- día festivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- fiesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- festividad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor feest:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
celebración	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	ceremonie; feestviering; fuif; omhaal; plechtigheid; plichtpleging
ceremonia	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	beleefdheidsbetuiging; ceremonie; ceremonieel; omhaal; optocht; plechtige optocht; plechtigheid; plichtpleging; processie; protocol; staatsie; stoet
día festivo	feest; festival	feestdag; feestviering; fuif; jaarfeest
festejo	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	ceremonie; omhaal; plechtigheid; plichtpleging
festival	feest; festival	feestdag; jaarfeest
festividad	ceremonie; feest; feestelijkheid; festival; festiviteit; viering	ceremonie; feestdrukte; feestelijkheid; feestje; feestviering; feestvreugde; fuif; omhaal; party; plechtigheid; plichtpleging; viering
festín	feest; festijn; partij; partijtje; party	gelag; gesmul; slemppartij; smulpartij; vreetfestijn
fiesta	ceremonie; feest; feestelijkheid; festijn; festival; festiviteit; partij; partijtje; party; viering	borrel; feestje; feestviering; fuif; informele receptie; instuif; party; viering; vreugdefeest
francachela	feest; festijn; partij; partijtje; party	slemppartij; smulpartij; vreetfestijn
guateque	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	borrel; feestviering; informele receptie; instuif
-	partij

Verwante woorden van "feest":

feesten

Synoniemen voor "feest":

fuif; partij

Verwante definities voor "feest":

plechtige of vrolijke viering van iets¹
- Sinterklaas vind ik een gezellig feest¹
bijeenkomst van mensen die iets vieren¹
- Arie en Marie hebben een feest georganiseerd¹

Wiktionary: feest

feest

noun

een vermakelijke en vreugdevolle sociale gelegenheid
- feest → fiesta

Cross Translation:

From	To	Via
• feest	→ celebración	↔ celebration — social gathering for entertainment and fun
• feest	→ fiesta; reventón; pachanga; carrete	↔ party — social gathering

feest vorm van feesten:

feesten werkwoord (feest, feestte, feestten, gefeest)

feesten (celebreren; vieren; feestvieren)
celebrar; festejar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; ir de fiesta; ir de juerga; conmemorar
- celebrar werkwoord
- festejar werkwoord
- celebrar una fiesta werkwoord
- estar de fiesta werkwoord
- ir de fiesta werkwoord
- ir de juerga werkwoord
- conmemorar werkwoord

Conjugations for feesten:

o.t.t.

feest
feest
feest
feesten
feesten
feesten

o.v.t.

feestte
feestte
feestte
feestten
feestten
feestten

v.t.t.

heb gefeest
hebt gefeest
heeft gefeest
hebben gefeest
hebben gefeest
hebben gefeest

v.v.t.

had gefeest
had gefeest
had gefeest
hadden gefeest
hadden gefeest
hadden gefeest

o.t.t.t.

zal feesten
zult feesten
zal feesten
zullen feesten
zullen feesten
zullen feesten

o.v.t.t.

zou feesten
zou feesten
zou feesten
zouden feesten
zouden feesten
zouden feesten

diversen

feest!
feest!
gefeest
feestend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

feesten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de feesten
el festejares
- festejares [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor feesten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
festejares	feesten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
celebrar	celebreren; feesten; feestvieren; vieren	afsluiten; correct zijn; dichtdoen; kloppen; naar einde toewerken; sluiten; toedoen; toemaken
celebrar una fiesta	celebreren; feesten; feestvieren; vieren
conmemorar	celebreren; feesten; feestvieren; vieren	afwegen; beschouwen; een jubileum meemaken; gedenken; herdenken; jubileren; memoriseren; onthouden; overdenken; overwegen; terughalen; terugroepen
estar de fiesta	celebreren; feesten; feestvieren; vieren
festejar	celebreren; feesten; feestvieren; vieren	feestelijk onthalen; fuiven; fêteren
ir de fiesta	celebreren; feesten; feestvieren; vieren
ir de juerga	celebreren; feesten; feestvieren; vieren	aan de zwier gaan; boemelen

Verwante woorden van "feesten":

feest

Wiktionary: feesten

Cross Translation:

From	To	Via
• feesten	→ divertirse; fiestar	↔ party — to celebrate at a party

Verwante vertalingen van feest

vijfjaarlijks feest

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: feest

Uitgebreide vertaling voor feest (Nederlands) in het Spaans

feest:

feest [het ~] zelfstandig naamwoord

het feest (party; partij; festijn; partijtje)

het feest (festiviteit; ceremonie; feestelijkheid; viering)

het feest (festival)

Vertaal Matrix voor feest:

Verwante woorden van "feest":

Synoniemen voor "feest":

Verwante definities voor "feest":

Wiktionary: feest

feest vorm van feesten:

feesten werkwoord (feest, feestte, feestten, gefeest)

feesten (celebreren; vieren; feestvieren)

Conjugations for feesten:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

feesten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de feesten

Vertaal Matrix voor feesten:

Verwante woorden van "feesten":

Wiktionary: feesten

Verwante vertalingen van feest