Vergissing: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vergissing:
- falta; equivocación; error; fallo; patinazo; metedura de pata; pifia
Wiktionary:
- vergissing → error
- vergissing → equivocar, errar, error, percance, equivocación, yerro

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vergissing (Nederlands) in het Spaans

vergissing:

vergissing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vergissing (abuis; fout; misgreep; dwaling; misslag)
la falta; la equivocación; el error; el fallo; el patinazo; la metedura de pata; la pifia
- falta [la ~] zelfstandig naamwoord
- equivocación [la ~] zelfstandig naamwoord
- error [el ~] zelfstandig naamwoord
- fallo [el ~] zelfstandig naamwoord
- patinazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- metedura de pata [la ~] zelfstandig naamwoord
- pifia [la ~] zelfstandig naamwoord
de vergissing (fout; misgreep; misslag; misrekening; misverstand; blunder; misstap; misser)
la equivocación; el error; el fallo
- equivocación [la ~] zelfstandig naamwoord
- error [el ~] zelfstandig naamwoord
- fallo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vergissing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
equivocación	abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	blunder; domheid; feil; flater; fout; giller; incorrectheid; misgreep; misschot; misser; onjuistheid; spreekfout
error	abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	blunder; bug; communicatiestoornis; communicatiestoring; domheid; feil; flater; fout; gebrek; giller; incorrectheid; misgreep; misstap; onjuistheid
fallo	abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	afgang; blunder; domheid; echec; feil; fiasco; flater; flop; fout; gebrek; giller; het uitspreken; incorrectheid; manco; misgreep; mislukking; misser; misstap; onjuistheid; oordeelvelling; schuldigverklaring; tekort; tekortkoming; uitspraak; veroordeling; vonnis
falta	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	aantasting; blunder; deficit; delict; domheid; feil; flater; fout; gebrek; giller; inbreuk; incorrectheid; manco; misgreep; onbillijkheid; ongerechtigheid; onjuistheid; onrecht; onrechtvaardigheid; overtreding; schending; schennis; tekort; verdragsschending; vergrijp; zwakheid
metedura de pata	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blunder; domheid; enormiteit; flater; giller; misgreep; misschot; misser
patinazo	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blunder; domheid; enormiteit; flater; giller; misgreep; misschot; misser
pifia	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blunder; domheid; flater; giller; misgreep
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
error		fout

Wiktionary: vergissing

vergissing

noun

iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken
- vergissing → error

Cross Translation:

From	To	Via
• vergissing	→ equivocar; errar	↔ err — make a mistake
• vergissing	→ error	↔ error — mistake
• vergissing	→ percance	↔ mishap — An accident, mistake, or problem
• vergissing	→ error; equivocación	↔ mistake — an error (1)
• vergissing	→ equivocación; error; yerro	↔ erreur — faux opinion ; fausse doctrine.

Verwante vertalingen van vergissing

Remove Ads

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: vergissing

Uitgebreide vertaling voor vergissing (Nederlands) in het Spaans

vergissing:

vergissing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vergissing (abuis; fout; misgreep; dwaling; misslag)

de vergissing (fout; misgreep; misslag; misrekening; misverstand; blunder; misstap; misser)

Vertaal Matrix voor vergissing:

Wiktionary: vergissing

Verwante vertalingen van vergissing