Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- baar:
- baren:
- Wiktionary:
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- bañar:
-
Wiktionary:
- bañar → in bad doen
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor baar (Nederlands) in het Spaans
baar:
Vertaal Matrix voor baar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dinero en efectivo | baar; cash; specie | contant geld; kasgeld; kasmiddelen; kassaldo; kasvoorraad |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| al contado | baar; cash; contant | |
| contante | baar; cash; contant |
Verwante woorden van "baar":
Wiktionary: baar
baar
Cross Translation:
noun
-
een kleine verhoging of onderstel, waarop een doodskist wordt opgebaard of gedragen
- baar → camilla
-
In gereed geld, cash
- baar → contante
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • baar | → barra | ↔ bar — solid object with uniform cross-section |
| • baar | → barra | ↔ bar — metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section |
| • baar | → anguarilla; parihuelas; camilla | ↔ bier — litter to transport the corpse of a dead person |
| • baar | → efectivo | ↔ cash — money in the form of notes/bills and coins |
| • baar | → camilla | ↔ gurney — a stretcher having wheeled legs |
| • baar | → lingote | ↔ ingot — a solid block of more or less pure metal |
| • baar | → vara; barra | ↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture. |
| • baar | → palo; vara; barra; bastón | ↔ bâton — Morceau de bois assez long |
| • baar | → vara; barra | ↔ gaule — Grande perche. |
| • baar | → vara; barra; perca | ↔ perche — long pièce de bois. |
| • baar | → ola; onda | ↔ vague — Masse d’eau agitée |
baren:
-
baren (bevallen; voortbrengen; ter wereld brengen)
Conjugations for baren:
o.t.t.
- baar
- baart
- baart
- baren
- baren
- baren
o.v.t.
- baarde
- baarde
- baarde
- baarden
- baarden
- baarden
v.t.t.
- heb gebaard
- hebt gebaard
- heeft gebaard
- hebben gebaard
- hebben gebaard
- hebben gebaard
v.v.t.
- had gebaard
- had gebaard
- had gebaard
- hadden gebaard
- hadden gebaard
- hadden gebaard
o.t.t.t.
- zal baren
- zult baren
- zal baren
- zullen baren
- zullen baren
- zullen baren
o.v.t.t.
- zou baren
- zou baren
- zou baren
- zouden baren
- zouden baren
- zouden baren
diversen
- baar!
- baart!
- gebaard
- barende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor baren:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| parir | jongen krijgen; werpen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dar a luz | baren; bevallen; ter wereld brengen; voortbrengen | ter wereld brengen |
| parir | baren; bevallen; ter wereld brengen; voortbrengen | fokken; jongen; kalven; kalveren werpen; kweken; opfokken; ter wereld brengen; werpen |
Verwante woorden van "baren":
Wiktionary: baren
baren
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • baren | → parir; dar a luz | ↔ bear — give birth to |
| • baren | → parir; dar a luz | ↔ deliver — give birth |
| • baren | → dar a luz; parir | ↔ give birth — produce new life |
| • baren | → dar a luz; nacer; criar | ↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen |
| • baren | → parir | ↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant. |
| • baren | → parir | ↔ mettre au monde — engendrer, concernant des femelles. |
Computer vertaling door derden:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor baar (Spaans) in het Nederlands
baar vorm van bañar:
Conjugations for bañar:
presente
- baño
- bañas
- baña
- bañamos
- bañáis
- bañan
imperfecto
- bañaba
- bañabas
- bañaba
- bañábamos
- bañabais
- bañaban
indefinido
- bañé
- bañaste
- bañó
- bañamos
- bañasteis
- bañaron
fut. de ind.
- bañaré
- bañarás
- bañará
- bañaremos
- bañaréis
- bañarán
condic.
- bañaría
- bañarías
- bañaría
- bañaríamos
- bañaríais
- bañarían
pres. de subj.
- que bañe
- que bañes
- que bañe
- que bañemos
- que bañéis
- que bañen
imp. de subj.
- que bañara
- que bañaras
- que bañara
- que bañáramos
- que bañarais
- que bañaran
miscelánea
- ¡baña!
- ¡bañad!
- ¡no bañes!
- ¡no bañéis!
- bañado
- bañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor bañar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| baden | bañar; bañarse; darse un baño | |
| omspoelen | bañar; enjuagar; lavar | |
| omspoelen met water | bañar; enjuagar; lavar | |
| uitspoelen | bañar; enjuagar; lavar |
Synoniemen voor "bañar":
Wiktionary: bañar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bañar | → in bad doen | ↔ baigner — immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide. |
Computer vertaling door derden: