Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: loeien

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: loeien

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

loeien:
- mugir
loei:
- mastodonte; armatoste; mamotreto; golpe; pez enorme; cosa enorme
Wiktionary:
- loeien → berrear, bramar, mugir
- loeien → mugir, gritar, rebuznar, balar, ladrar, amonestar, reprender, reprobar, vituperar, reprochar, regañar, amenazar, reñir, aullar, ulular

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor loeien (Nederlands) in het Spaans

loeien:

loeien werkwoord (loei, loeit, loeide, loeiden, geloeid)

loeien
mugir
- mugir werkwoord

Conjugations for loeien:

o.t.t.

loei
loeit
loeit
loeien
loeien
loeien

o.v.t.

loeide
loeide
loeide
loeiden
loeiden
loeiden

v.t.t.

heb geloeid
hebt geloeid
heeft geloeid
hebben geloeid
hebben geloeid
hebben geloeid

v.v.t.

had geloeid
had geloeid
had geloeid
hadden geloeid
hadden geloeid
hadden geloeid

o.t.t.t.

zal loeien
zult loeien
zal loeien
zullen loeien
zullen loeien
zullen loeien

o.v.t.t.

zou loeien
zou loeien
zou loeien
zouden loeien
zouden loeien
zouden loeien

diversen

loei!
loeit!
geloeid
loeiend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor loeien:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mugir	loeien

Verwante woorden van "loeien":

loei

Wiktionary: loeien

loeien

verb

een langgerekt klagend geluid voortbrengen
- loeien → berrear; bramar; mugir

Cross Translation:

From	To	Via
• loeien	→ mugir	↔ moo — to make a lowing sound
• loeien	→ gritar; rebuznar; balar; ladrar	↔ crier — jeter un ou plusieurs cris.
• loeien	→ amonestar; reprender; reprobar; vituperar; reprochar; regañar; amenazar; reñir	↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
• loeien	→ aullar; ulular; rebuznar; balar; gritar; ladrar	↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens

loeien vorm van loei:

loei [znw.] zelfstandig naamwoord

loei (joekel; gevaarte; kanjer; knoert; kokker; kokkerd; knaap)
el mastodonte; el armatoste; el mamotreto; el golpe; el pez enorme; la cosa enorme
- mastodonte [el ~] zelfstandig naamwoord
- armatoste [el ~] zelfstandig naamwoord
- mamotreto [el ~] zelfstandig naamwoord
- golpe [el ~] zelfstandig naamwoord
- pez enorme [el ~] zelfstandig naamwoord
- cosa enorme [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor loei:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
armatoste	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	bakbeest; gevaarte; incident; kolos; onding; zaakje
cosa enorme	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	gigant; joekel; reus; titaan
golpe	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	bonk; bonkend geluid; bons; dreun; harde slag; hengst; hoek; hoekstoot; hort; jens; klap; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; klop; knak; knal; knik; kwak; lel; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; pof; quatsch; schar; schok; schokkende beweging; slag; smak; stoot; strijd; tik; toegebrachte klap; veldslag
mamotreto	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	bakbeest; gevaarte; kolos
mastodonte	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	mastodont
pez enorme	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei

Verwante woorden van "loei":

loeien

Verwante vertalingen van loeien

loeien van de wind