Vernietigen: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vernietigen:
- destruir; derribar; romper; destrozar; devastar; malograr; demoler; aniquilar; anular; cancelar; disipar; amortizar; invalidar
Wiktionary:
- vernietigen → destruir, destrozar, arrasar, anonadar
- vernietigen → destrozar, aniquilar, anihilar, destruir, romper, inmolar, erradicar, exterminar, abrogar, derogar, casar, acabar, eliminar, diezmar, demoler, derribar, derrumbar, asolar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vernietigen (Nederlands) in het Spaans

vernietigen:

vernietigen werkwoord (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)

vernietigen (verwoesten; vernielen; ruineren; slopen; afbreken)
destruir; derribar; romper; destrozar; devastar; malograr; demoler
- destruir werkwoord
- derribar werkwoord
- romper werkwoord
- destrozar werkwoord
- devastar werkwoord
- malograr werkwoord
- demoler werkwoord
vernietigen (tot schroot verwerken)
destruir; aniquilar
- destruir werkwoord
- aniquilar werkwoord
vernietigen (teniet doen; opheffen; verijdelen; nullificeren; ondervangen)
anular; cancelar
- anular werkwoord
- cancelar werkwoord
vernietigen (teniet doen; opheffen; terugdraaien; nullificeren; ondervangen)
cancelar; anular; disipar
- cancelar werkwoord
- anular werkwoord
- disipar werkwoord
vernietigen (tenietdoen; delgen)
amortizar; cancelar; anular; invalidar
- amortizar werkwoord
- cancelar werkwoord
- anular werkwoord
- invalidar werkwoord

Conjugations for vernietigen:

o.t.t.

vernietig
vernietigt
vernietigt
vernietigen
vernietigen
vernietigen

o.v.t.

vernietigde
vernietigde
vernietigde
vernietigden
vernietigden
vernietigden

v.t.t.

heb vernietigd
hebt vernietigd
heeft vernietigd
hebben vernietigd
hebben vernietigd
hebben vernietigd

v.v.t.

had vernietigd
had vernietigd
had vernietigd
hadden vernietigd
hadden vernietigd
hadden vernietigd

o.t.t.t.

zal vernietigen
zult vernietigen
zal vernietigen
zullen vernietigen
zullen vernietigen
zullen vernietigen

o.v.t.t.

zou vernietigen
zou vernietigen
zou vernietigen
zouden vernietigen
zouden vernietigen
zouden vernietigen

diversen

vernietig!
vernietigt!
vernietigd
vernietigend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor vernietigen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anular		herroepen; intrekken; opheffen; terugnemen
derribar		doodschieten; neerleggen; neerschieten
romper		afbraak; inscheuren; kapotmaken; knakken; sloop; verscheuring
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amortizar	delgen; tenietdoen; vernietigen	afschrijven; te niet doen
aniquilar	tot schroot verwerken; vernietigen	aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; liquideren; uitroeien
anular	delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; terugdraaien; verijdelen; vernietigen	afbestellen; afblazen; afbreken; afgelasten; afspraak afzeggen; afwijzen; afzeggen; annuleren; doorhalen; herroepen; intrekken; nietig verklaren; ongeldig maken; schrappen; te niet doen; terugdraaien; terugkomen op; terugnemen; terugroepen; terugschroeven; weigeren
cancelar	delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; terugdraaien; verijdelen; vernietigen	afbestellen; afblazen; afgelasten; afzeggen; annuleren; doorhalen; intrekken; nietig verklaren; schrappen; te niet doen
demoler	afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten	afbreken; breken; iets afbreken; neerhalen; omverhalen; slopen; uit elkaar halen; wegbreken
derribar	afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten	afbreken; begeven; bomen kappen; breken; deponeren; dompen; flippen; hakken; houwen; iets afbreken; inhakken; inhouwen; kantelen; kappen; kiepen; leggen; naar beneden werpen; neerhalen; neerleggen; neersabelen; neerschieten; neerslaan; neerwerpen; neerzetten; omduwen; omgooien; omhakken; omkiepen; omkieperen; omlaag werpen; omslaan; omstoten; omver kiepen; omvergooien; omverhalen; omverrukken; omverstoten; omvertrekken; omverwerpen; omwerpen; onderuit halen; onderuithalen; overhoopschieten; plaatsen; slopen; smijten; stationeren; ten val brengen; uit elkaar halen; uitgommen; uitroeien; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vellen; vlakken; vloeren; wegvagen; wegvegen; wippen; wissen; zetten
destrozar	afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten	aan flarden scheuren; aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; fijnmaken; oppeuzelen; opvreten; platdrukken; stuk scheuren; te gronde richten; uitwonen; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernielen; verpletteren; verscheuren; verslinden; verwoesten; verzwelgen
destruir	afbreken; ruineren; slopen; tot schroot verwerken; vernielen; vernietigen; verwoesten	aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; fijnmaken; in de war sturen; ingooien; liquideren; nekken; platdrukken; ruïneren; te gronde richten; uitroeien; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernielen; verpletteren; verwoesten; verzieken
devastar	afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten
disipar	nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen	in elkaar overlopen; tanen; verbleken; vervagen; vervloeien
invalidar	delgen; tenietdoen; vernietigen	overschrijven
malograr	afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten	achteruitgaan; bederven; degenereren; dwarsbomen; dwarsliggen; in de war sturen; nekken; ruïneren; tegenwerken; verderven; verprutsen; verworden; verzieken
romper	afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten	aan stukken breken; afbreken; barsten; beëindigen; binnenbreken; breken; fijnmaken; forceren; in stukken breken; ingooien; inhakken; inhouwen; kapot gaan; kapot maken; kapot scheuren; kapotbreken; kapotgaan; kapotgooien; kapotmaken; knappen; losrukken; losscheuren; losspringen; lostrekken; met opzet kapotmaken; moeren; mollen; onklaar raken; ontbinden; openspringen; opheffen; platdrukken; slechten; sneuvelen; stuk gaan; stukbreken; stukgaan; stukgooien; stukmaken; verbreken; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren; verscheuren
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anular		circulaire; ringvormig

Wiktionary: vernietigen

vernietigen

verb

volledig tenietdoen
- vernietigen → destruir; destrozar; arrasar; anonadar

Cross Translation:

From	To	Via
• vernietigen	→ destrozar	↔ abolish — to destroy
• vernietigen	→ aniquilar; anihilar	↔ annihilate — to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
• vernietigen	→ destruir; romper	↔ destroy — to damage beyond use or repair
• vernietigen	→ inmolar	↔ immolate — destroy
• vernietigen	→ erradicar; destruir; aniquilar; exterminar	↔ nix — to destroy
• vernietigen	→ abrogar; derogar; casar	↔ nullify — to make legally invalid
• vernietigen	→ aniquilar; destruir; acabar; eliminar; exterminar; diezmar	↔ vernichten — zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
• vernietigen	→ demoler; derribar; derrumbar; destrozar	↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• vernietigen	→ destrozar; destruir	↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• vernietigen	→ asolar	↔ ravager — faire du ravage.

Computer vertaling door derden: