Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: stempelen

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: stempelen

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

stempelen:
- estampillar; sellar; poner un sello; cobrar el paro; recibir el pago
- estampillar; timbrar; timbrado; estampillado
stempel:
- imprenta; sello; sello de goma; sello de garantía
Wiktionary:
- stempelen → acuñar, troquelar, estampar
- stempel → cuña, timbre de goma, punzón, sello, pistilo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stempelen (Nederlands) in het Spaans

stempelen:

stempelen werkwoord (stempel, stempelt, stempelde, stempelden, gestempeld)

stempelen (afstempelen; stempel opdrukken)
estampillar; sellar; poner un sello
- estampillar werkwoord
- sellar werkwoord
- poner un sello werkwoord
stempelen (stempel zetten)
estampillar; sellar
- estampillar werkwoord
- sellar werkwoord
stempelen (uitkering krijgen; steun trekken)
cobrar el paro; recibir el pago
- cobrar el paro werkwoord
- recibir el pago werkwoord

Conjugations for stempelen:

o.t.t.

stempel
stempelt
stempelt
stempelen
stempelen
stempelen

o.v.t.

stempelde
stempelde
stempelde
stempelden
stempelden
stempelden

v.t.t.

heb gestempeld
hebt gestempeld
heeft gestempeld
hebben gestempeld
hebben gestempeld
hebben gestempeld

v.v.t.

had gestempeld
had gestempeld
had gestempeld
hadden gestempeld
hadden gestempeld
hadden gestempeld

o.t.t.t.

zal stempelen
zult stempelen
zal stempelen
zullen stempelen
zullen stempelen
zullen stempelen

o.v.t.t.

zou stempelen
zou stempelen
zou stempelen
zouden stempelen
zouden stempelen
zouden stempelen

en verder

ben gestempeld
bent gestempeld
is gestempeld
zijn gestempeld
zijn gestempeld
zijn gestempeld

diversen

stempel!
stempelt!
gestempeld
stempelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stempelen [znw.] zelfstandig naamwoord

stempelen (afstempelen)
el estampillar; el timbrar
- estampillar [el ~] zelfstandig naamwoord
- timbrar [el ~] zelfstandig naamwoord
stempelen (stempeling)
el timbrado; el estampillado
- timbrado [el ~] zelfstandig naamwoord
- estampillado [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stempelen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estampillado	stempelen; stempeling
estampillar	afstempelen; stempelen
timbrado	stempelen; stempeling
timbrar	afstempelen; stempelen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cobrar el paro	stempelen; steun trekken; uitkering krijgen	werkeloos zijn
estampillar	afstempelen; stempel opdrukken; stempel zetten; stempelen
poner un sello	afstempelen; stempel opdrukken; stempelen
recibir el pago	stempelen; steun trekken; uitkering krijgen
sellar	afstempelen; stempel opdrukken; stempel zetten; stempelen	bekrachtigen; bestempelen; bezegelen; certificeren; dichtdoen; dichtmaken; merken; sluiten; toedoen; toetrekken; van zegel voorzien; verzegelen; waarmerken

Verwante woorden van "stempelen":

stempel

Wiktionary: stempelen

Cross Translation:

From	To	Via
• stempelen	→ acuñar; troquelar; estampar	↔ estampiller — marquer avec une estampille.

stempelen vorm van stempel:

stempel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de stempel (inktstempel; zegel)
la imprenta; el sello; el sello de goma; el sello de garantía
- imprenta [la ~] zelfstandig naamwoord
- sello [el ~] zelfstandig naamwoord
- sello de goma [el ~] zelfstandig naamwoord
- sello de garantía [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stempel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
imprenta	inktstempel; stempel; zegel	bedrukking; boekdrukkerij; boekdrukkunst; drukkerij; drukkunst; keur; waarborg
sello	inktstempel; stempel; zegel	afdichting; eigenschap; herkenningsteken; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; kwaliteitsmerk; plakzegel; postzegel; typering; verzegeling; waarmerk; zegel; zegelafdruk
sello de garantía	inktstempel; stempel; zegel	keur; kwaliteitsmerk; waarborg; waarmerk
sello de goma	inktstempel; stempel; zegel

Verwante woorden van "stempel":

stempelen, stempels, stempeltje, stempeltjes

Wiktionary: stempel

Cross Translation:

From	To	Via
• stempel	→ cuña	↔ die — embossed device used in stamping
• stempel	→ timbre de goma	↔ rubber stamp — piece of rubber to make an imprint
• stempel	→ punzón	↔ Stempel — Technik: Präge- oder Stanzvorrichtung
• stempel	→ sello	↔ Stempel — Gerät zum Prägen eines Namens oder einer kurzen Information
• stempel	→ pistilo	↔ Stempel — Botanik: Fruchtknoten, Griffel und Narbe einer Blüte