Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- helderheid:
- helder:
-
Wiktionary:
- helderheid → claridad, nitidez, luminancia, lumbre, luminosidad, brillantez, limpieza, aseo, pulcritud, lucidez, serenidad
- helderheid → claridad, lucidez, luminosidad, agudeza, acrimonia
- helder → claro
- helder → luminoso, resplandeciente, brillante, claro, lucio, despejado, límpido, vivo, agudo, afilado, diáfano, nítido, puro, mero, sereno
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor helderheid (Nederlands) in het Spaans
helderheid:
-
de helderheid (lichtsterkte; klaarheid)
la intensidad luminosa; el claro; la luz; la lámpara; la iluminación; la claridad; la transparencia; la lumbre; la abertura máxima del diafragma -
de helderheid (begrijpelijkheid; duidelijkheid; klaarheid)
-
de helderheid
-
de helderheid
Vertaal Matrix voor helderheid:
Verwante woorden van "helderheid":
Wiktionary: helderheid
helderheid
Cross Translation:
noun
-
lichtscherpte
-
de intensiteit van uitgezonden licht
- helderheid → luminancia; lumbre; luminosidad; brillantez
-
zindelijkheid, schoonheid
-
van geest
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • helderheid | → claridad | ↔ clarity — the state or measure of being clear |
| • helderheid | → lucidez | ↔ lucidness — property of being lucid |
| • helderheid | → luminosidad | ↔ Helligkeit — Vorhandensein von Licht |
| • helderheid | → agudeza; acrimonia | ↔ acuité — qualité de ce qui est aigu. |
helderheid vorm van helder:
-
helder (klaar als een klontje; duidelijk; overduidelijk)
claro; más claro que el agua; obvio; evidente; inequívoco-
claro bijvoeglijk naamwoord
-
más claro que el agua bijvoeglijk naamwoord
-
obvio bijvoeglijk naamwoord
-
evidente bijvoeglijk naamwoord
-
inequívoco bijvoeglijk naamwoord
-
-
helder (begrijpelijk; duidelijk)
-
helder (begrijpelijk; inzichtelijk; duidelijk; bevattelijk)
comprensible; claro; inteligible-
comprensible bijvoeglijk naamwoord
-
claro bijvoeglijk naamwoord
-
inteligible bijvoeglijk naamwoord
-
-
helder (onbewolkt; klaar)
Vertaal Matrix voor helder:
Verwante woorden van "helder":
Antoniemen van "helder":
Verwante definities voor "helder":
Wiktionary: helder
helder
Cross Translation:
adjective
-
klaar, doorzichtig
- helder → claro
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • helder | → luminoso; resplandeciente; brillante; claro; lucio | ↔ bright — visually dazzling, luminous, radiant |
| • helder | → claro | ↔ clear — bright, not obscured |
| • helder | → despejado; claro | ↔ clear — without clouds |
| • helder | → luminoso | ↔ light — having light |
| • helder | → límpido | ↔ limpid — clear |
| • helder | → vivo | ↔ vivid — bright, intense or colourful |
| • helder | → agudo; afilado | ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer. |
| • helder | → claro | ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière. |
| • helder | → diáfano | ↔ diaphane — physique|fr Qui laisser passer à travers soi les rayons lumineux. |
| • helder | → límpido; nítido | ↔ limpide — Qui est clair, transparent. |
| • helder | → puro; mero | ↔ pur — Qui est sans mélange. |
| • helder | → sereno | ↔ serein — Qui est clair, doux, pur et calme, en parlant du ciel, de l’air, du temps. |