Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- verbieden:
-
Wiktionary:
- verbieden → prohibir, interdecir, proscribir
- verbieden → prohibir, vetar, vedar
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verbieden (Nederlands) in het Spaans
verbieden:
-
verbieden
Conjugations for verbieden:
o.t.t.
- verbied
- verbiedt
- verbiedt
- verbieden
- verbieden
- verbieden
o.v.t.
- verbood
- verbood
- verbood
- verboden
- verboden
- verboden
v.t.t.
- heb verboden
- hebt verboden
- heeft verboden
- hebben verboden
- hebben verboden
- hebben verboden
v.v.t.
- had verboden
- had verboden
- had verboden
- hadden verboden
- hadden verboden
- hadden verboden
o.t.t.t.
- zal verbieden
- zult verbieden
- zal verbieden
- zullen verbieden
- zullen verbieden
- zullen verbieden
o.v.t.t.
- zou verbieden
- zou verbieden
- zou verbieden
- zouden verbieden
- zouden verbieden
- zouden verbieden
diversen
- verbied!
- verbiedt!
- verboden
- verbiedend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor verbieden:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| rehusar | afslaan; afwijzen; weigeren | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| denegar | verbieden | afketsen; afkeuren; afstemmen; afwijzen; ricocheren; verwerpen; weigeren |
| negar | verbieden | achterhouden; afketsen; afkeuren; afstemmen; afwijzen; behouden; links laten liggen; logenstraffen; loochenen; negeren; ontkennen; opzijleggen; protesteren; reserveren; ricocheren; tegenspreken; tegenwerpen; terughouden; verloochenen; verwerpen; verzaken; weerspreken; weigeren |
| prohibir | verbieden | |
| rehusar | verbieden | afkeuren; afstemmen; afwijzen; verwerpen; weigeren |
Antoniemen van "verbieden":
Verwante definities voor "verbieden":
Wiktionary: verbieden
verbieden
Cross Translation:
verb
-
een bepaalde handeling strafbaar stellen
- verbieden → prohibir; interdecir; proscribir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verbieden | → prohibir | ↔ disallow — to refuse to allow |
| • verbieden | → vetar; vedar; prohibir | ↔ forbid — to disallow |
| • verbieden | → prohibir | ↔ prohibit — to proscribe |
| • verbieden | → prohibir | ↔ verbieten — Unterlassung fordern |
| • verbieden | → prohibir | ↔ interdire — défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d'autorité. |