Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: aanbreken

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: aanbreken

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

aanbreken:
- empezar; comenzar; iniciar
Wiktionary:
- aanbreken → amanecer, empezar, comenzar, abrir
- aanbreken → comenzar, empezar, principiar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanbreken (Nederlands) in het Spaans

aanbreken:

aanbreken werkwoord (breek aan, breekt aan, brak aan, braken aan, aangebroken)

aanbreken (een begin nemen; beginnen)
empezar; comenzar; iniciar
- empezar werkwoord
- comenzar werkwoord
- iniciar werkwoord

Conjugations for aanbreken:

o.t.t.

breek aan
breekt aan
breekt aan
breken aan
breken aan
breken aan

o.v.t.

brak aan
brak aan
brak aan
braken aan
braken aan
braken aan

v.t.t.

heb aangebroken
hebt aangebroken
heeft aangebroken
hebben aangebroken
hebben aangebroken
hebben aangebroken

v.v.t.

had aangebroken
had aangebroken
had aangebroken
hadden aangebroken
hadden aangebroken
hadden aangebroken

o.t.t.t.

zal aanbreken
zult aanbreken
zal aanbreken
zullen aanbreken
zullen aanbreken
zullen aanbreken

o.v.t.t.

zou aanbreken
zou aanbreken
zou aanbreken
zouden aanbreken
zouden aanbreken
zouden aanbreken

diversen

breek aan!
breekt aan!
aangebroken
aanbrekende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor aanbreken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
comenzar		aanheffen; inzetten
empezar		aanheffen; aansnijden; entameren; inzetten
iniciar		aansnijden; entameren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
comenzar	aanbreken; beginnen; een begin nemen	aanbinden; aangaan; aanknopen; aanleren; aansteken; aantreden; aanvangen; aanwenden; arrangeren; beginnen; benutten; eigen maken; gebruik maken van; gebruiken; iets op touw zetten; in de fik steken; inleiden; inrichten; installeren; intreden; inzetten; leren; ondernemen; op gang komen; openen; oppikken; opsteken; regelen; sigaret opsteken; starten; toepassen; toetreden; van start gaan; verwerven
empezar	aanbreken; beginnen; een begin nemen	aanbinden; aangaan; aanknopen; aanvangen; beginnen; inleiden; intreden; inzetten; ondernemen; ontstaan; op gang komen; openen; oprijzen; rijzen; starten; van start gaan; voortkomen
iniciar	aanbreken; beginnen; een begin nemen	aanbinden; aangaan; aanknopen; aanvangen; aanwenden; arrangeren; beginnen; benutten; bezigen; gang maken; gangmaken; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; hard draven; iets op touw zetten; in werking stellen; initiëren; inleiden; inwerken; inzet tonen; inzetten; ondernemen; op gang brengen; openen; opstarten; prepareren; regelen; starten; toepassen; van start gaan; voorbereiden op

Wiktionary: aanbreken

aanbreken

verb

beginnen van tijd
- aanbreken → amanecer; empezar; comenzar
iets voor het eerst openen
- aanbreken → abrir

Cross Translation:

From	To	Via
• aanbreken	→ comenzar; empezar; principiar	↔ débuter — commencer.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van aanbreken