Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- apropos:
- à propos:
-
Wiktionary:
- à propos → a propósito
- apropos → a propósito, respecto a, con respecto a, de paso
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor à propos (Nederlands) in het Spaans
apropos:
-
apropos
a propósito; además; por lo demás; por otra parte-
a propósito bijvoeglijk naamwoord
-
además bijvoeglijk naamwoord
-
por lo demás bijvoeglijk naamwoord
-
por otra parte bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor apropos:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| a propósito | apropos | |
| además | apropos | afgesloten; alsmede; alsook; behalve dat; bovendien; buitendien; daarbij; daarbovenop; daarenboven; daarnaast; daarnevens; dicht; ernaast; evenals; eveneens; evenzeer; gesloten; mede; ook; overigens; plus; tevens; toe; trouwens; voorts; à propos |
| por lo demás | apropos | overigens; verder; verder nog; voor de rest; voor het overige |
| por otra parte | apropos | aan de andere kant; anderzijds; behalve dat; bovendien; daarbij; daarenboven; daarentegen; daarnaast; daarnevens; daartegenover; ernaast; integendeel; overigens |
Wiktionary: apropos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apropos | → a propósito; respecto a; con respecto a; de paso | ↔ à propos — Traductions à trier suivant le sens |
à propos:
-
à propos (trouwens)
Vertaal Matrix voor à propos:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| además | trouwens; à propos | afgesloten; alsmede; alsook; apropos; behalve dat; bovendien; buitendien; daarbij; daarbovenop; daarenboven; daarnaast; daarnevens; dicht; ernaast; evenals; eveneens; evenzeer; gesloten; mede; ook; overigens; plus; tevens; toe; voorts |
| por los demás | trouwens; à propos |
Wiktionary: à propos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • à propos | → a propósito | ↔ apropos — leitet auf ein ähnliches oder verwandtes Gesprächsthema über |